 | John Bender - 1987 - 355 ページ
...and confinement, and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferr'd. Upon looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western breeze had not once fann'd his blood — he had seen no sun, no moon in all that time — nor had the voice of friend or... | |
 | Ann Jessie van Sant - 2004 - 168 ページ
...Quoted in Asa Briggs, The Age of Improvement: 1783-1867 (London: Longman, 1959, 1979), p. 13. deferr'd. Upon looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western breeze had not once fann'd his blood - he had seen no sun, no moon in all that time - nor had the voice of friend or kinsman... | |
 | John J. Richetti - 1999 - 304 ページ
...with long expectation and confinement, and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferred, Upon looking nearer I saw him...and I was forced to go on with another part of the portrait. (97-98) Yorick watches his imaginary prisoner marking with a rusty nail on a small stick... | |
 | William Clark, Jan Golinski, Simon Schaffer - 1999 - 586 ページ
...with long expectation and confinement, and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferred. Upon looking nearer I saw him...no moon in all that time — nor had the voice of a friend or kinsman breathed through his lattice — his children — But here my heart began to bleed... | |
 | Laurence Sterne - 2006 - 278 ページ
...looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western breeze had not once fann'd his blood he had seen no sun, no moon, in all that...friend or kinsman breathed through his lattice:- his childrenBut here my heart began to bleed - and I was forced to go on with another part of the portrait.... | |
 | Laurence Sterne - 2006 - 262 ページ
...looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western breeze had not once fann'd his blood he had seen no sun, no moon, in all that...the voice of friend or kinsman breathed through his lattice:his childrenBut here my heart began to bleed - and I was forced to go on with another part... | |
 | Laurence Sterne - 2006 - 284 ページ
...confinement,4 and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferr'd.5 Upon looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western 1 Cf. Ignatius Sancho's (see above, p. 101, n. 7) comment: "in me, you behold the uplifted hands of... | |
 | Martha F. Bowden - 2007 - 300 ページ
...and confinement, and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferr'd. Upon looking nearer I saw him pale and feverish: in thirty years the western breeze had not once fann'd his blood — he had seen no sun, no moon in all that time — nor had the voice of friend or... | |
| |
I beheld his body half wasted away with long expectation and confinement, and felt what kind of sickness of the heart it was which arises from hope deferred. Upon looking nearer, I saw him pale and feverish; in thirty years the western breeze had not... 
