 | Robert Browning - 1909 - 290 ページ
...yours, forsooth, and make excuse, — E'en then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no doubt, Whene'er I passed her;...I gave commands; Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will't please you rise? We'll meet The company below, then. I repeat,... | |
 | Samuel Swayze Seward - 1909 - 542 ページ
...yours, forsooth, and made excuse, — E'en then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no doubt, Whene'er I passed her;...I gave commands; Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will 't please you rise? We'll meet The company below, then. I repeat... | |
 | Robert Browning - 1909 - 266 ページ
...yours, forsooth, and made excuse, — E'en then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no doubt, Whene'er I passed her;...Much the same smile ? This grew; I gave commands; 45 Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will 't please you rise ? We'll... | |
 | Robert Browning - 1909 - 206 ページ
...yours, forsooth, and made excuse, — E'en then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh, sir, she smiled, no doubt, Whene'er I passed her;...without Much the same smile? This grew; I gave commands ; l Then all smiles stopped=ftogether. There she stands As if alive. Will 't please you rise? We'll... | |
 | Anna Morgan - 1909 - 392 ページ
...yours, forsooth, and made excuse,—e'en then would be some stooping ; and I choose never to stoop. Oh, sir, she smiled, no doubt, whene'er I passed her;...much the same smile ? This grew ; I gave commands [his good taste was so offended], then all smiles stopped together. [Do not attempt to make too much... | |
 | Frank Lentricchia, Thomas McLaughlin - 2010 - 498 ページ
...yours, forsooth, and made excuse, — E'en then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no doubt, Whene'er I passed her;...I gave commands; Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will't please you rise? We'll meet The company below, then. I repeat,... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 ページ
...then would be some stooping; and I choose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no doubt. Whene'er 1 passed her; but who passed without Much the same smile?...I gave commands; Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will't please you rise? We'll meet The company below, then. I repeat,... | |
 | Rob Pope - 1995 - 236 ページ
...some stooping; and I chose Never to stoop. Oh sir, she smiled, no douht, Whene'er I passed her: hut who passed without Much the same smile? This grew: I gave commands: 45 Then all smiles stopped together. There she stands As if alive. Will't please you rise? We'll meet... | |
 | Geoffrey Scott - 1997 - 252 ページ
...— too soon made glad . . . She liked whate'er she looked on, and her looks went everywhere . . . She smiled, no doubt, whene'er I passed her; but who passed without Much the same smile? Yes, for love some particular tenderness is necessary. And the reader, hoping — naturally enough... | |
 | J. Reid Meloy - 1998 - 327 ページ
...nine-hundred-years-old name With anybody's gift. Who'd stoop to blame This sort of trifling? . . . . . . Oh sir, she smiled, no doubt. Whene'er I passed her;...I gave commands; then all smiles stopped together. There she stands As if alive. . . . Do references to Browning's poems and psychoanalytic theories of... | |
| |
Just this Or that in you disgusts me; here you miss, Or there exceed the mark... 
