 | William Shakespeare - 1895 - 158 ページ
...Pyramus." Heighho ! Peter Quince ! Flute, the bellows - mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life,* stolen hence, and left me asleep ! I have...what dream it was : man is but an ass, if he go about 6 to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, — and... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 111 ページ
...Heighho ! Peter Quince ! Flute, the bellows - mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life,4 stolen hence, and left me asleep ! I have had a most...is no man can tell what. Methought I was, — and methouglit I had, — but man is but a patched fool," if he will offer to say what methought I had.... | |
 | William Shakespeare - 1897
...— Hey, ho ! — Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life, stolen hence, and left me asleep. — I have...to expound this dream. Methought I was — there is nc. man can tell what. Methought I was, and methought I had, — but man is but a patched fool, if... | |
 | William Shakespeare - 1905
...Heigh-ho ! Peter Quince! Flute, the bellows -mender! Snout, the tinker! Starveling! God's my life; 205 stolen hence, and left me asleep ! I have had a most...this dream. Methought I was — there is no man can 210 tell what. Methought I was, — and methought I had, — but man is but a patched fool, if he will... | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 570 ページ
...Pyramus? Heigh-ho! Peter Quince! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have...is no man can tell what. Methought I was, — and mcthought I had, — 270 but man is but a patched fool if he will oiler to say what methought I had.... | |
 | William Shakespeare - 1901
...! Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life, stol'n hence, and left me asleep ! I have had a most rare...is no man can tell what . Methought I was, — and methonght I had, — but man is but a patch'd fool, if he will offer to say what methought I had. The... | |
 | Frederick Brigham De Berard - 1902
...fair Pyramus." Heigh-ho! Peter Quince! Flute, the bellows-mender! Snout, the tinker! Starveling! God's my life, stolen hence, and left me asleep! I have...was— there is no man can tell what. Methought I was—and methought I had—but man is but a patched fool, if he will offer to say what methought I... | |
 | Charles Frederic Goss - 1902 - 315 ページ
...Shakespeare, and the words of Bottom when he awoke from his midsummer night's dream flashed through his mind : "I have had a most rare vision. I have had a dream,...he go about to expound this dream. Methought I was — and methought I had — but man is but a patched fool if he will offer to say what methought I... | |
 | Albert Stratford George Canning - 1903 - 495 ページ
...now?" Then getting no answer, he goes on, partly rambling, and partly reasoning with himself: " God's my life ! stolen hence, and left me asleep. I have...but an ass, if he go about to expound this dream." Bottom evidently remembers nothing clearly about Titania and the fairies ; all his recollections are... | |
 | William Potts - 1904 - 308 ページ
...dreaming all these years, and I am now just feeling the restlessness of approaching consciousness. " I have had a dream past the wit of man to say what...but an ass if he go about to expound this dream," as Bottom says. " Where is it now, the glory and the dream ? " Where is it now ? In the very pith and... | |
| |
I have had a most rare vision. I have had a dream, past the wit of man to say what dream it was : man is but an ass, if he go about to expound this dream. 
