Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring he had tied him to that morning, when he gaed to wait on the young Sir John. "God!" said my gudesire. "If... Redgauntlet. By the author of 'Waverley'. - 250 ページsir Walter Scott (bart.) 著 - 1824全文表示 - この書籍について
| Brander Matthews - 1907 - 410 ページ
...to be at Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. " God ! " said my gudesire, " if Sir Robert's death be but a dream! " He knocked at the ha' door just as he was wont,... | |
| John Matthews Manly - 1909 - 570 ページ
...had tied him to that morning, when he gaed to wait on the young Sir John. "God!" said my gudesire, "if Sir Robert's death be but a dream!" He knocked at the ha' door just as he was wont, and his auld acquaintance, Dougal MacCallum, — just after his wont, too, — came to open... | |
| Walter Scott - 1912 - 606 ページ
...to be at Sir Robert's house at Pace and Yule, and -uch high seasons. They lap oif, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...morning, when he gaed to wait on the young Sir John. ' (iod ! ' said my gudesire, ' if Sir Robert s death be but ;i ilreum ! ' He knocked at the ha' door... | |
| Henry Seidel Canby - 1913 - 294 ページ
...be at Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and 25 my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. " God ! " said my gudesire, " if Sir Robert's death be but a dream!" 30 He knocked at the ha' door just as he was wont,... | |
| Hugh Walker - 1914 - 544 ページ
...to be at Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. ' God ! ' said my gudesire, ' if Sir Robert's death be but a dream ! ' He knocked at the ha' door just as he was wont,... | |
| Claude Moore Fuess - 1914 - 268 ページ
...to be in Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. "God!" said my gudesire, "if Sir Robert's death be but a dream." He knocked at the ha' door just as he was wont, and... | |
| Hugh Walker - 1916 - 594 ページ
...tied him to that morning, when he gaed to wait on the young Sir John. ' God ! ' said my gudesire, ' if Sir Robert's death be but a dream ! ' He knocked at the ha' door just as he was wont, and his auld acquaintance, Dougal MacCallum — just after his wont, too,— came to open... | |
| Sir Walter Scott - 1923 - 696 ページ
...to be in Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. ' God ! ' said my gudesire, ' if Sir Robert's death be but a dream ! ' He knocked at the ha' door just as he was wont,... | |
| William Joseph Long - 1925 - 844 ページ
...in Sir Robert's house at Paces and Yule,4 and such high 25 seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. "God ! " said my gudesire, "if Sir Robert's death be but a dream ! " 30 He knocked at the ha' door just as he was wont,... | |
| Lenora Ledwon - 1996 - 524 ページ
...to be in Sir Robert's house at Pace and Yule, and such high seasons. They lap off, and my gudesire, as seemed to him, fastened his horse to the very ring...gaed to wait on the young Sir John. 'God!' said my gudesire, 'if Sir Robert's death be but a dream!' He knocked at the ha' door just as he was wont, and... | |
| |