 | Marcus Tullius Cicero - 1876 - 224 ページ
...carueris : quid enim delectationis habent sescenti muli in Clytaemnestra ? aut in Equo Troiano creterraram tria milia? aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? quae popularem admirationem 3o habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. Quod si tu per eos dies operam dedisti Protogeni... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1879 - 304 ページ
...aequissimo carueris. Quid enim delectationis habent sexcenti muli in Clytaemnestro. ? aut in Equo Trojano craterarum tria milia ? aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? quae populärem admirationem habnerunt; delectationem tibi nullam attulissent../3. Quod si tu per eos dios... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1882 - 132 ページ
...muli in Clytaemnestra, aut in Equo Troiano creterrarum tria milia, aut armatura varia peditatus et 30 equitatus in aliqua pugna ? quae popularem admirationem...habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. You would enjoy your secretary's reading to you far more : for as to our Greek and Oscan plays, you... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1885 - 344 ページ
...aequissimo carueris; quid enim delectationis habent sescenti muli in Clytemnestra ? aut in Equo Troiano craterarum tria milia ? aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna? quae populärem admirationem habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. Quod si tu per eos dies 3... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1886 - 398 ページ
...delectationis habent sescenti in ul i in Clytaemnestra aut in Equo Troiano creterrarum tria milia aut annatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? quae...habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. 3. Quod si tu per eos dies operam dedisti Protogeni tuo, dum modo is tibi quidvis potius quam orationes... | |
 | Horace - 1889 - 310 ページ
...delectationis habent sescenti muH in Clytemnestra (des Attius?)? aut in Equo Troiano (des Naevius?) creterrarum tria milia ? aut armatura varia peditatus et equitatus...quae popularem admirationem habuerunt, delectationem libi nullam attulissent ad fam. VII 1. Und das war sicher seitdem nicht besser geworden, da auch Augustus... | |
 | Horace - 1896 - 680 ページ
...carueris : quid enim delectationis habent sexcenti muli in Clytaemnestra aut in Equo Troiano creterrarum tria milia aut armatura varia peditatus et equitatus...habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. 191. regum fortuna = reges infortunati. 192. esseda, ' chariots,' light open two- wheeled carriages,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1897 - 408 ページ
...Troy (crateresque auro solidi, Verg. Aen. 2. 765), which were represented in a realistic way upon the equitatus in aliqua pugna ? Quae popularem admirationem...habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. 3 Quod si tu per eos dies operam dedisti Protogeni tuo, dummodo is tibi quidvis potius quam orationes... | |
 | 1897 - 772 ページ
...aequissimo carueris ; quid enim delectationis habent sescenti muli in Clytemnestra ? Aut in Equo Troiano craterarum tria milia ? Aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? (c) Sed haec hactenus : illud idem Pausania dicebat te dixisse : " Quid ? Appius Lentulo, Lentulus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1898 - 116 ページ
...carueris. Quid enim delectati5nis habent sescenti mull in Clytaemnestra, aut in Equo 30 Troian5 creterrarum tria milia, aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? Quae popularem admlrationem habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. Quod sl tu per eos dies operam dedistl... | |
| |
Equo Troiano' creterrarum tria milia aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna ? quae popularem admirationem habuerunt, delectationem tibi nullam attulis3 sent. 
