 Spit, fire! spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters: I tax not you, you elements, with unkindness; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription: then let fall Your horrible pleasure; here I stand, your...  Dionysius Longinus On the Sublime: Translated from the Greek, with Notes and ... - 57 ページLonginus, William Smith 著 - 1752 - 180 ページ全文表示 - この書籍について
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 ページ
...all germens spill at once That make ungrateful man! (Fool: ...) Rumble thy bellyful! Spit fire! spout rain! Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription.... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 176 ページ
...blessing. Here's a night pities neither wise men nor fools. LEAR Rumble thy bellyful! Spit fire, spout rain! Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness: I never gave you kingdom, called you children; You owe me no subscription.... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 160 ページ
...blessing. Here's a night pities neither wise man nor fool. LEAR Rumble thy bellyful; spit, fire; spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness. 15 I never gave you kingdom, called you children. You owe me no subscription.... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 ページ
...moulds, all germains spill at once, That makes ingrateful man. Rumble thy bellyful. Spit, fire. Spout, rain. Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness. I never gave you kingdom, called you children; You owe me no subscription.... | |
 | Anton Pavlovich Chekhov - 1999 - 108 ページ
...Here's a night pities neither wise men nor fools!" SVETLOVIDOV. "Rumble thy bellyful! Spit, fire! Spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness. I never gave you kingdom, called you children ... " Not bad, huh? What... | |
 | Paul Elledge - 2000 - 270 ページ
...molds, all germens spill at once That make ingrateful man! Rumble thy bellyful! Spit, fire! spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters: I tax not you, you elements, with unkindness; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription:... | |
 | John Green, Paul Negri - 2000 - 68 ページ
...blessing: here's a night pities neither wise man nor fool. LEAR. Rumble thy bellyful! Spit, fire! spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters: I tax not you, you elements, with unkindness,I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription:... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 296 ページ
...singled out as distinctively representing the Imagination (as opposed to the Fancy) in BL (i. 85): 'Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. | I tax not you, you elements, with unkindness; | l never gave you kingdom, call'd you children; | You owe me no subscription'... | |
 | Isaac Asimov - 2009 - 418 ページ
...his daughters, but Lear doesn't even hear him. He roars on: "Rumble thy bellyful! Spit, fire! spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters. I tax not you, you elements, with unkindness. I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription.... | |
 | Oliver Ford Davies - 2003 - 224 ページ
...emotions.'7 Lear's second speech offers some interesting contrasts: Rumble thy bellyful! Spit fire, spout rain! Nor rain, wind, thunder, fire are my daughters; I tax not you, you elements, with unkindness. I never gave you kingdom, called you children; You owe me no subscription.... | |
| |
