| 1910 - 478 ページ
...a poor reversion. CARI. I will die with her. DUCH. I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep. [CARIÓLA is forced out by the Executioners.] Now what you please: What death? Bos. Strangling; here... | |
| John Webster - 1912 - 494 ページ
...poor reversion. Cari. I will die with her. 201 Duch. I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep. — Now what you please: [CARIOLA is forced out. What death ? Bos. Strangling; here are your executioners. Duch. I forgive them:... | |
| John Webster - 1913 - 190 ページ
...about her children in her last struggles : " I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrop for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep.—Now what you please " ; and her last word, "mercy," which she recovers just strength enough... | |
| Harriott Ely Fansler - 1914 - 314 ページ
...when the executioners have already entered the room: "I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep." In summary, then, it may be said that in the mystery plays and in the moralities up to 1560 there are... | |
| John Strong Perry Tatlock, Robert Grant Martin - 1916 - 860 ページ
...a poor reversion. Cari. I will die with her. Duch. I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep. (Carióla is forced out by the Executioners.) Now what vou please : What death? Bos. Strangling; here... | |
| 1921 - 604 ページ
...injunctions, those nearest to the mother's heart:— "I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers...she sleep. .... Now what you please ; What death?" 1 ' Ami she meets the cruel rope with a heart as high asa princess's, yet humble as a saint's:— "... | |
| Piero Rébora - 1925 - 392 ページ
...duchessa la interrompe con eroica serenità : Farewel, I pray thee look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold; and let the girl Say her prayers ere she sleeps... « Addio... ti prego di badare che venga dato al mio bimbetta del sciroppo per il suo raffreddore;... | |
| Felix Emmanuel Schelling - 1926 - 834 ページ
...a poor reversion. Can. I will die with her. Duch. I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep. [ CARIÓLA is jorccd off]—Now what you please: • What death? Bos. Strangling; here are your executioners.... | |
| 1841 - 610 ページ
...Webster, when she is about to lose her life,—* • I pray thee, look thou giv'st my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep.—Now what you please.' But we shall see presently that this is not rery likely. The letter,... | |
| M. C. Bradbrook - 1980 - 284 ページ
...fixed and rigid grief. Yet the Duchess says to Cariola: I prithee look thou give my little boy Some syrup for his cold, and let the girl Say her prayers ere she sleep, (rv. ii. 207-9) After prescribing the syrup, the Duchess is strangled; after commanding a child's evening... | |
| |