 Shylock, we would have moneys : ' you say so ; You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say ' Hath a dog money ? is it possible...  The Merchant of Venice - 11 ページWilliam Shakespeare 著 - 1889 - 134 ページ全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1805 - 452 ページ
...interest; and the former word is still used by country people in the same sense. Shall I bend low, and ina bondman's key, With 'bated breath, and whispering...this, Fair sir, you spit on me on Wednesday last; You spurn d me such a day ; another time You calfd me—dog; and for these courtesies Pll lend you thus... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 ページ
...humble, the Princess seems to mean obsequiously thankful. " grief is proud, and makes his owner stout." " Shall I bend low, and in a bondman's key " With 'bated breath, and whispering humbleness" &c. A heavy heart, says the Princess, does not admit of that verbal obeisance which is paid by the... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 ページ
...your threshold; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a dog money? is it possible, A cur can lend three thousand ducats...this, Fair sir, you spit on me on Wednesday last; You spurn' d me such a day ; another time You calfd me — dog; and for these courtesies I'll lend you... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 460 ページ
...humble, the Princess seems to mean obsequiously thankful. Stcevens. So, in The Merchant of Venice: " Shall I bend low, and in a bondman's key " With 'bated breath, and whispering humbleness," &c. A heavy heart, says the Princess, does not admit of that verbal obeisance which is paid by the... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 ページ
...threshold ; monies is your suit. What should 1 say to you ? Should 1 not say, " Hath a dog money ?' Is it possible " A cur can lend three thousand ducats...whispering humbleness. Say this, — " Fair sir, you spil on me on Wedaes" day last ; " You spnrn'u me such a day ; another time " You catl'd me— dog... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 348 ページ
...your threshold; monies is your suit. What should 1 say to- you ? Should I not say, Hath a dog money'! is it possible, A cur can lend three thousand ducats ? or Shall 1 bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath, and whispering humbleness, Say this, Fair sir,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 398 ページ
...your threshold ; monies is your suit. What should I say to you ? Should i not say, Hath a dog money ? is it possible, A cur can lend three thousand ducats?...— Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You call'd me — dog; and, for these courtesies, I'll lend you... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 ページ
...your threshold ; monies is your suit. What should I say to you? Should I not say, Hath a dog money ? is it possible, A cur can lend three thousand ducats?...'bated breath, and whispering humbleness, Say this, — P'air sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You call'd... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 400 ページ
...to you ? Should I not say, Hath a dog money ? is it possible, A cur can lend three thousand ducats i or Shall I bend low, and in a bondman's key, , With 'bated breath, and whispering humbleness, .^L Say this,— Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time... | |
 | 1809 - 600 ページ
...should be cheated, insulted, and betrayed ?— would you have had him " bend low, and in a bondsman's key, " With 'bated breath and whispering humbleness, " Say this — Fair Sir, you ppit on me, on Wednesday last ; " You spurned me such a day ; another time " You called me Dog ; and... | |
| |
