 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1798 - 798 ページ
...ce sont des cabanes ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau sur un pilotis plein, tout près du bord de leur étang, avec deux issues..., l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou. ronde ; il y en a de plus grands... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 410 ページ
...ce sont des cahanes ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau sur un pilotis plein tout près du bord de leur étang avec deux issues,...l'une pour aller à terre , l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou ronde ; il y en a de plus grands et... | |
 | 1816 - 638 ページ
...sont des cabanes, ou plutôt des espèces de maisonnettes , bâties dans l'eau sur un pilotis plein , tout près du bord de leur étang , avec deux issues...l'une pour aller à terre , l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de ce* édifice est presque toujours ovale ou ronde ; il y en a de plus grands et... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1825 - 574 ページ
...des cabanes , *ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties «tins l'eau sur un pilotis plein , tout près du bord de leur étang avec deux issues, l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou ronde : il y en a de plus grands et... | |
 | Catherine Joseph Ferdinand Girard de Propiac - 1832 - 420 ページ
...cabanes , ou plutôt des » espèces de maisonnettes bdties dans l'eau , sur » un pilotis plein , tout près du bord de leur » étang , avec deux issues...l'une pour aller à » terre , l'autre pour se jeter à Tenu. La forme » de cet édifice est presque toujours ovale ou » ronde : il y en a de plus grands... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1837 - 506 ページ
...des espèces de maiJ sonnettes bâties dans l'eau sur un i pilotis plein , tout près du bord de i leur étang, avec deux issues, l'une $ pour aller à terre, l'autre pour se jeter â l,eau. Chaque cabane a son magasin , proportionné au nombre de ses habitants , qui tous y ont un... | |
 | Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss - 1840 - 294 ページ
...sont des cabanes, ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau sur un pilotis plein, tout près du bord de leur étang, avec deux issues, l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de ces édifices est presque toujours ovale ou ronde; il y en a depuis quatre jusqu'à... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1845 - 554 ページ
...sont des cabanes ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau sur un pilotis plein , tout près du bord de leur étang , avec deux issues...l'une pour aller à terre , l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou ronde. Il y en a de plus grands et... | |
 | Franz Ahn - 1852 - 226 ページ
...solides et commodes. Ce sont des cabanes ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau, avec deux issues, l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou ronde; il y en a depuis quatre ou... | |
 | Emil Otto - 1859 - 456 ページ
...et commodes. Ce sont des cabanes (huts) ou plutôt des espèces de maisonnettes bâties dans l'eau, avec deux issues, l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice3 est presque toujours ovale ou ronde; il y en a depuis quatre ou... | |
| |
... deux issues, l'une pour aller à terre, l'autre pour se jeter à l'eau. La forme de cet édifice est presque toujours ovale ou ronde ; il y en a de plus grands et de plus petits, depuis quatre ou cinq... 
