 | Albert Barnes - 1856 - 432 ページ
...took up 1 10 Neither the seven b loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up 1 11 How is it that ye do not understand, that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees... | |
 | Harper & Brothers - 1856 - 904 ページ
...sign be given unto it, 7. because we have taken no bread. 8. because ye have brought no bread 7 11. How is it that ye do not understand that I spake (it) not to you 12. how that he bade (them) not beware 17. flesh and blood hath not revealed 18. and the gates... | |
 | graf Leo Tolstoy - 1904 - 874 ページ
...Satlducees. 7. And they reasoned among themselves, sayintft It is because we have taken no bread. 11. How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?... | |
 | 1904 - 256 ページ
...baskets yo took up? 10 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up? 11 How is It that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the fcadducees?... | |
 | 1904 - 676 ページ
...т mm ш «F Л I& Ш Л » Ï, * ^ I'M X »fc » 7 70Ш ^t О 3F A Й Щ П т ж 7 * A, ± m E 1 1 How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadd ucees?... | |
 | 1906 - 280 ページ
...baskets ye took up ? Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up ? How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1906 - 1042 ページ
...unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread ? How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?... | |
 | Philip Gledstanes Blyth - 1906 - 232 ページ
...baskets ye took up ? Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up ? How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees... | |
 | 1906 - 652 ページ
...; questo non ti avverrà punto. 28 Ma egli, rivoltosi, disse a Pietro : Vattene indietro •' 46 11 How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1906 - 1062 ページ
...unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread ? How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees... | |
| |
How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees? 
