| John R. Rice - 1971 - 576 ページ
...Joseph's brethren, when perhaps a score of years had passed, remembered their sin against Joseph. "And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not near; therefore is this... | |
| International society for the evangelization of the Jews - 1850 - 876 ページ
...of the deep trouble of the brethren of Joseph iu Egypt, their conscience flashed in their faces, and they said one to another, " We are verily guilty concerning our brother, iu that we saw the anguish of his soul when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - 644 ページ
...youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. 21 And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| David Daube - 1981 - 152 ページ
...Egyptian official who keeps one of them back as hostage, remember what they did to him long ago." 'And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul; therefore is this distress come upon us'. The other for conscience... | |
| Zondervan - 1984 - 940 ページ
...youngest brother unto me: so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. 21 f And eat nations, and slew mighty kings; 1 1 Sihon king of the Amontes, and in that we saw the anguish of his soul, when he besought us. and we would not hear: therefore is this... | |
| John R. Rice - 2000 - 568 ページ
...brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. 21 fl And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| Gabriel Josipovici - 1990 - 376 ページ
...but we hear of it in passing, much later, when the brothers begin to reflect on their actions: 'And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| F. B. Meyer - 1995 - 158 ページ
...of twenty-five years, enables us to supply the missing coloring for this deed of horror. Years later they said one to another, "We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear" (Gen. 42:21). What... | |
| Jewish Publication Society - 1996 - 406 ページ
...youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die.' And they did so. :'And they said one to another: 'We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| Charles Grandison Finney - 2003 - 1234 ページ
...represents sin as the result of, or as consisting in, an abuse of their freedom. Gen. xlii, 21: "And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| |