 | 1845 - 820 ページ
...trop entendue! Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Eh bien ! connais donc Phèdre et toute sa fureur : J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je...infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre eneor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flane Ont allumé... | |
 | Napoléon Landais - 1845 - 650 ページ
...quand on le prend dans toute son éteiidue. Racine a »lit : Hé bien, connais donc Phèdre et toute sa fureur! J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeuxje m'approuve moi теще. IIе REGUÉ. Un nom peut être régi par deux verbes à la fois, pourvu... | |
 | Jean Racine - 1847 - 674 ページ
...connais donc Phèdre et toute sa fureur • J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, I nnocente à mes yeux , je m'approuve moi-même , Ni que du...infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre eneor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins , ces dieux qui dans mon flauo Ont... | |
 | Jean Racine, Louis-Simon Auger - 1853 - 680 ページ
...entendue ! .le t'en ai dit assez pour le tirer d'erreur. Eh bien! connais donc Phèdre et toute sa fureur J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime...poison. Objet infortuné des vengeances célestes ^ .le m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins , ces dieux qui dans... | |
 | Jean Racine - 1854 - 526 ページ
...entendue! Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Hé bien ! connais donc Phèdre et toute sa fureur : J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je..., Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. 1 Compagne du péril , pour votre compagne dans le péril , est une de ces finesses de diction qui... | |
 | 1855 - 42 ページ
...entendue ! Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Eh bien ! connais-donc Phèdre et toute sa fereur: J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente...yeux, je m'approuve moi-même. Ni que du fol amour que trouble ma raison, Ma lâche complaisance ait nourri le poison. Objet infortune des vengeances... | |
 | P. Barrère - 1863 - 576 ページ
...héréditaire. On ne s'étonnera plus de l'entendre dire ensuite à Hippolyte lui même: J'aime : ne peuse pns qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux...Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche eomplaisauee ait nourri le poison. Objet infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre eueor plus... | |
 | Jean Racine - 1864 - 702 ページ
...entendue ! Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Eh bien ! connais donc Phèdre et toute sa fureur : J'aime! Ne pense pas qu'au moment que je...t'aime, Innocente à mes yeux , je m'approuve moi-même ; M que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri le poison ; Objet infortuné... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 ページ
...entendue. 670 Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Hé bien ! connois donc Phèdre et toute sa fureur. J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes veux , je m'approuve moi-même ; Ni que du fol amour qui trouble ma raison 675 Ma lâche complaisance... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 ページ
...fi que du fol amour qui trouble ma raison 675 Ma lâche complaisance ait nourri le poison * \s • Objet infortuné des vengeances célestes , • Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestej^f Les Dieux m'en sont témoins, ces Dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à... | |
| |
J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri le poison. 
