 | William Shakespeare - 1831 - 528 ページ
...sulfur The slings and arrows of outrageous fortune ; Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them ? — To die, — to sleep, —...heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Pevoutly to be wish'd. To die ;— to sleep ;— To sleep ! perchance... | |
 | 1833 - 642 ページ
...suffer The slings and arrows of outrageous fortune ; Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them? To die, — to sleep, — No more...heartach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die ; — to sleep ; — • To sleep... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 ページ
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to ! ' Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To...dream — ay, there's the rub! For, in that sleep of death, what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's... | |
 | Heinrich Meidinger - 1833 - 708 ページ
...stings and arrows of outrageant fortune Or to take arm» against a sea of Iroublet And by oppoiing end them? To die, to sleep; No more! And by a sleep...say we end The heart-ach, and the thousand natural shock« The flesh is heir to! 'twere a consummation Devoutly to be wish'd. To die; to sleep; To sleep... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 ページ
...— and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd....dream; — ay, there's the rub, For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off" this mortal coil,3 Must give us pause : There's... | |
 | Heinrich Meidinger - 1836 - 710 ページ
...suffer The stings and arrows of outrageoui fortune Or to take arm* against a sea of trouble* And by opposing end them? To die, to sleep; No more! And...end The heart-ach, and the thousand natural shocks The flesh is heir to ! 'twere a consummation Devoutly to be wish'd. To die; to sleep; To s/eep ? Perchance... | |
 | Sharon Turner - 1836 - 626 ページ
...suffer The stings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them ? To die, to sleep; No more ! and...end The heart-ach, and the thousand natural shocks The flesh is heir to ! 'twere a consummation Devoutly to be wish'd. To die ; to sleep ; To sleep ?... | |
 | Heinrich Meidinger - 1836 - 656 ページ
...suffer The stings and arrows of outrageous fortune Or to take arm» against a sea of troubles And by opposing end them? To die, to sleep; No more! And...end The heart-ach, and the thousand natural shocks The flesh is heir to! 'twere a consummation Devoutly to be wish'd. To die ; to sleep ; To s/eep ? Perchance... | |
 | Oliver Goldsmith - 1837 - 618 ページ
...; and, by a sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is hen: to,— 'tis a consummation Devoutly to be wish'd....dream : — ay, there's the rub ; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's... | |
 | Oliver Goldsmith - 1837 - 602 ページ
...sleep, to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to,—'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die ;—to...dream ;—ay, there's the rub ; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's... | |
| |
tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream; ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil... 
