 ... should forget their wonted motions, and by irregular volubility turn themselves any way as it might happen; if the prince of the lights of heaven, which now as a giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness...  The Monthly Anthology, and Boston Review - 447 ページ 編集 - 1806全文表示 - この書籍について
 | Francis Burton Harrison - 1910 - 424 ページ
...filial awe and grief we bow down with trembling over her decay ! It is to us men of the western world as if the ' ' Prince of the lights of heaven, which now...doth run his unwearied course, should, as it were through a languishing faintness, begin to stand and to rest himself."1 Yet, we fondly imagine, it is... | |
 | Richard Hooker - 1989 - 280 ページ
...have, if the frame of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself: if celestial spheres should forget their wonted motions...Giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself: if the Moon should wander from... | |
 | Richard Helgerson - 1992 - 390 ページ
...have; if the frame of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions...giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself; if the moon should wander from... | |
 | Richard H. Schmidt - 2002 - 364 ページ
...have; if the frame of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions,...giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself; if the moon should wander from... | |
 | William James Bouwsma - 2002 - 328 ページ
...have; if the frame of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions,...giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness begin to stand and rest himself; if the moon should wander from her... | |
 | Branko Gorjup - 2004 - 468 ページ
...if the frame of that heavenly arch erected over our head should loosen and dissolve itself; if the celestial spheres should forget their wonted motions,...giant doth run his unwearied course, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself the moon should wander from her... | |
 | Sharon Cadman Seelig - 2006 - 17 ページ
...itself: if celestiall spheres should forget their wonted motions and by irregular volubility, turne themselves any way as it might happen: if the prince of the lightes of heaven which now as a Giant doth runne his unwearied course, should as it were through a... | |
| |
