 | William MacDonald - 1908 - 648 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or states. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | Gardner Weld Allen - 1909 - 380 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. . - . in DECREES The following extracts include... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Claims - 1910 - 248 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be Inconsistent with this or the preceding article. " Neither of the said parties shall permit... | |
 | Permanent Court of Arbitration, United States, Great Britain - 1912 - 1024 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other Sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | 1912 - 1028 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other Sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | Elihu Root, United States, Permanent Court of Arbitration - 1912 - 686 ページ
...in this treaty contained shall, however, be construed to operate contrary to the former and existing public treaties with other Sovereigns or States; but...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | 1912 - 1026 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other Sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | Edwin Wiley - 1915 - 800 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or States. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | William MacDonald - 1916 - 688 ページ
...Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or states. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
 | William MacDonald - 1916 - 688 ページ
...Noth-ing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or states. But...neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article. Neither of the said parties shall permit... | |
| |
Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or States. But the two parties agree that while they continue in amity neither of them will in future make any... 
