 Douglas' head ! And, first, I tell thee, haughty Peer, He, who does England's message here, Although the meanest in her state, May well, proud Angus, be thy mate : And, Douglas, more I tell thee here...  Marmion - 337 ページsir Walter Scott (bart.) 著 - 1810全文表示 - この書籍について
 | Epes Sargent - 1852 - 568 ページ
...for ire, And — "This to me!" he said; " An 't were not for thy hoary beard, Such hand as Marmion's had not spared To cleave the Douglas' head ! And first I tell thee, haughty Peer, He who does England'b message here, Although the meanest in her state, May well, proud Angus, be thy mate ! And,... | |
 | William Holmes McGuffey - 1853 - 492 ページ
...for +ire; And " This to me," he said, " And 't were not for thy hoary beard, Such hand as Marmion's had not spared To cleave the Douglas' head ! And first,...of pride, Here, in thy hold, thy '''vassals near, I tell thee, thou 'rt defied ! And if thou said'st I am not peer To any lord in Scotland here, Lowland,... | |
 | Walter Scott - 1854 - 892 ページ
...ire, And — " This to me !" he said, — " An 'twere not for thy hoary beard, Such hand as Marmiou's had not spared To cleave the Douglas' head ! And, first, I tell thee, haughty Peer, He, who does Fjigland's message here, Although the meanest in her state, May well, proud Angus, be thy mate : And,... | |
 | William Holmes McGuffey - 1853 - 350 ページ
...not for thy hoary beard, Such hand as Mannion's had not spared To cleave the Douglas' head ! "E'en in thy pitch of pride, Here, in thy hold, thy vassals near, I tell thee, thou 'rt defied ! And if thou said'st, I am not peer To any lord in Scotland here, Lowland... | |
 | Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 332 ページ
...he said,— " And 't were not for thy hoary beard, Such hand as Marmion's had not spared To clears the Douglas' head ! And, first, I tell thee, haughty...here, Although the meanest in her state, May well, psoud Angus,* be thy mate! " And, Douglas, more I tell thee here, Even in thy pitch of pride, Here,... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1855 - 590 ページ
...ire, And — " This to me !" he said, — " An't were not for thy hoary beard, Such hand as Marmion's had not spared To cleave the Douglas' head ! And,...May well, proud Angus, be thy mate : And, Douglas, morel tell thee here, Even in thy pitch of pride, Here in thy hold, thy vassals near, (Nay, never look... | |
 | William Sherwood - 1856 - 466 ページ
...thy hoary beard, Such hand as Marmion's had not spared To cleave the Douglns' head ! And first I toll thee, haughty Peer, He who does England's message...Although the meanest in her state, May well, proud Angus, he thy mate ! And, Douglas, more I tell thee here, Even in thy pitch of pride, Here, in thy hold, thy... | |
 | William Holmes McGuffey - 1857 - 456 ページ
..."This to me," he said, "And 'twere not for thy broary beard, Such hand as Marmion's had not spar'd To cleave the Douglas' head! And first, I tell thee,...pitch of pride, Here, in thy hold, thy +vassals near, I tell thee, thou 'rt defied! And if thou said'st I am not peer To any lord in Scotland here, lowland... | |
 | John Turvill Adams - 1857 - 476 ページ
...with feelings of aversion to one another, strengthened by the interview. CHAPTER XVI. And, Douglass, more I tell thee here, Even in thy pitch of pride, — Here, in thy hold, thy vassals near, k * * * I tell thee thou'rt defied. MARMION. THREE weeks followed after the events recorded, without... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1857 - 394 ページ
...such as Marimon clasp." C. Burned Marmion's swarthy cheek like fire, And shook his very frame for ire, To cleave the Douglas' head! And, first, I tell thee, haughty peer, He who does England's message bear, Although the meanest in her state, May well, proud Angus, be thy mate; And, Douglas, more I tell... | |
| |
