| Quintus Horatius Flaccus - 1882 - 484 ページ
...nubes fulmine difflndit, hodie per sudum, de cáelo innubilo, fulmen misit." Huiuscemodi autem fulEgit equos volucremque currum, Quo bruta tellus et vaga flumina, Quo Styx et invisi hórrida Taenari Sedes Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis Mutare et insignem atténuât... | |
| Horace, Thomas Ethelbert Page - 1879 - 132 ページ
...errii,; nunc rfetrSrsSm vela daj-e atque itetare/cursus cogor relictos: namque Diespiter, 5 igni corusco nubila dividens plerumque, per purum tonantes egit...currum, quo bruta tellus et vaga flumina, quo Styx et invisi horrida Taenari 10 sedes Atlanteusque finis concutitur. valet ima summis mutare et insignem... | |
| Horace, John Larkin Lincoln - 1884 - 638 ページ
...namque Diespiter, Igni corusco nubila dividens C. zzxiii. 7 Appulia. Plerumque, per purum tenantes Egit equos volucremque currum ; Quo bruta tellus, et vaga flumina, Quo Styx et invisi hórrida Taenari 10 Sedes Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis Mutare, et insignem... | |
| 1886 - 610 ページ
...erro, nunc retrorsum Vela .dare atque iterare cursus Cogor relictos : namque Diespiter, Igni corusco nubila dividens Plerumque, per purum tonantes Egit...currum ; Quo bruta tellus et vaga flumina, Quo Styx et invisi horrida Taenari Sedes Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis Mutare et insignem attenuat... | |
| 1887 - 362 ページ
...umilia e quello esalia (*), ha mirabile consonanza con quel d' Orazio: Namque Diespiter Igni corusco nubila dividens, Plerumque per purum tonantes Egit equos volucremque currum; Quo bruta tellus Concutitur. Valet ima summis Mutare, et insignem attenuat Deus, Obscura promens. Hinc apicem rapax... | |
| Francis Mahony - 1889 - 686 ページ
...atque iterare cursus Cogor relictos. Namque Diespiter, Igni corusco Nubila dividens Plerumque,perpurum tonantes Egit equos, volucremque currum, Quo bruta tellus, Et vaga flumina, Quo Styx, ct invisi Horrida Taenari Sedes, Atlantcsquo finis Concutitur. Valet ima summis ODE XXXV. — AN ADDRESS... | |
| Horace - 1891 - 580 ページ
...erro, nunc retrorsum Vela dare atque iterare cursus Cogor relictos : namque Diespiter, Igni corusco nubila dividens Plerumque, per purum tonantes Egit...equos volucremque currum, Quo bruta tellus et vaga fiumina, Quo Styx et invisi horrida Taenari 10 Sedes Atlanteusque finis Concutitur. Valet ima summis... | |
| Horace - 1894 - 560 ページ
...128. I cogor relictos. Namque Diespiter, igni corusco nubila dividens plerumque, per purum tonantîs egit equos volucremque currum, quo bruta tellus et vaga flumina, quo Styx et invisi horrida Taenari sedes Atlanteusque finis concutitur. Valet ima summis 5. Diespiter : see 1.... | |
| Horace - 1895 - 592 ページ
...retrorsum vela dare atque iterare cursus cogor relictos: namque Diespiter, igni corusco nubila di vicious plerumque, per purum tonantes egit equos volucremque...currum, quo bruta tellus et vaga flumina, quo Styx et invisi horrida Taenari sedes Atlanteusque finis concutitur. valet iiua summis mutare et insignem attenuat... | |
| Horace - 1895 - 504 ページ
...Intr. 128. cogor relictos. Namque Diespiter, igni corusco nubila dividens plerumque, per purum tonantis egit equos volucremque currum, quo bruta tellus et vaga flumina, quo Styx et invisi horrida Taenari sedes Atlanteusque finis concutitur. Valet ima summis 5. Diespiter: see 1. 25... | |
| |