 | Homer - 1796 - 380 ページ
...Heftor's fake thefe walls he bids thee leave, And bear what Hern Achilles may receive: Alone, for fo he wills : no Trojan near, Except to place the dead...decent care, Some aged herald, who with gentle hand 215 May the flow mules and fun'ral car command . Nor fhalt thou death, norfhalt thou danger dread;... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 ページ
...the llian ramparts let him leave, And bear what ftern Achilles _may receive > Alone, for fo we will : no Trojan near ; Except, to place the dead with decent care, Some aged herald, who, with gentle hand, iSj May the flow mules and funeral car command. Nor let him death, nor let him danger dread, Safe through... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 ページ
...thefe walls he bids thee leave, And bear what ftern Achilles may receive: Alone, for fo he wills: BO Trojan near, Except, to place the dead with decent care, Some aged herald, who, with gentle hand, tlf M*y the flow mules and funeral car command. Nor (halt thou.death.nor malt thou danger,dread, Safe... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 ページ
...Hedor's fake tbcfe walls he btds thee u -» - . And bear what Hern Achilles may receive : Alone, for fo he wills : no Trojan near, Except, to place the dead with decent care, Some aged herald, who, wich gentle hand, tlf May the flow mules and funeral car command. Nor fhalt thou, death, nor (halt... | |
 | Homerus - 1807 - 568 ページ
...bear; 209 From Jove I come, Jove makes thee still his care; Tor Hector's sake these walls he bids thee leave, .And bear what stern Achilles may receive:...decent care, Some aged herald, who with gentle hand 215 Jlay the slow mules and funeral car command. ^Jor shall thou death, nor shalt thou danger dread;... | |
 | Homerus - 1808 - 574 ページ
...I come, Jove makes thee still his care; For Hector's sake these walls he hids thee leave, And hear what stern Achilles may receive : Alone, for so he...decent care, Some aged herald, who with gentle hand 215 May the slow mules and funeral car command. Nor shalt thou death, nor shalt thou danger dread ;... | |
 | 1813 - 374 ページ
...the Ilian ramparts let him leave, And bear what stern Achilles may receive : Aloue, for so we will : no Trojan near ; Except, to place the dead with decent...hand May the slow mules and funeral car command. Nor let him death, Dor let him danger dread, Safe through the foe by our protection led : Him Hermes to... | |
 | British poets - 1822 - 348 ページ
...bear ; From Jove I come, Jove makes thee still his care : For Hector's sake these walls he bids thee leave, And bear what stern Achilles may receive ;...hand May the slow mules and funeral car command. Nor shalt thou death, nor shalt thou danger.dread; Safe through the foe by his protection led ; Thee Hermes... | |
 | Homer - 1822 - 342 ページ
...bear; From Jove I come, Jove makes thee still his care: For Hector's sake these walls he bids thee leave, And bear what stern Achilles may receive ;...hand May the slow mules and funeral car command. Nor shalt thou death, nor shalt thou danger dread; Safe through the foe by his protection led; Thee Hermes... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 344 ページ
...bear ; From Jove I come, Jove makes thee still his care: For Hector's sake these walls he bids thee leave, And bear what stern Achilles may receive ; Alone, for so he wills: no Trojan near, Kxcept, to place the dead with decent care, Some aged herald, who with gentle hand May the slow mules... | |
| |
For Hector's sake these walls he bids thee leave, And bear what stern Achilles may receive: Alone, for so he wills: no Trojan near, Except, to place the dead with decent care, Some aged herald, who with gentle hand May the slow mules and funeral car command. 
