 | William Russell - 1851 - 392 ページ
...clouds, careless of the voice of the morning. Exult then, O Sun ! in the strength of thy youth; — Age is dark and unlovely : it is like the glimmering...through broken clouds, and the mist is on the hills ; when the blast of the north is on the plain, and the traveller shrinks in the midst of his journey.... | |
 | Robert Chambers - 1851 - 764 ページ
...morning. Exult then, 0 sun, in the Strength of thy youth ! Age is dark and unlovely ; it is like th« hen o'er the landscape Time's meek twilight steals...of day, Long on the wave reflected lustres play; Th ; the traveller shrinks in the midst of his journey. [Fingal's Airy Hall.'] His friends sit around... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 ページ
...thy clouds, careless of the voice of the morning. Exult, then, oh Sun, in the strength of thy youth ! Age is dark and unlovely ; it is like the glimmering light of the moon when it shine* through broken clouds, and the mist is on the hills : the blast of the north is on the plain,... | |
 | Henry Mandeville - 1851 - 288 ページ
...is like the glimmering light of ti-» moon, when it shines through broken clouds, and the :««*!* on the hills : the blast of the north is on the plain : the traveller shrinks in the midst of his journey. SECT. CCLXXV. RIGHTEOUS AND UNRIGHTEOUS GAINS.... | |
 | Charles Walton Sanders - 1842 - 322 ページ
...clouds, careless of the voice of the morning. 3. Exult, then, 0 Sun, in the strength of thy youth ! Age is dark and unlovely ; it is like the glimmering...moon, when it shines through broken clouds, and the mists on the hills ; the blast of the north is on the plain, the traveler shrinks in the midst of his... | |
 | Neave (Sir Digby i.e. Richard Digby), sir Richard Digby Neave (3rd bart.) - 1852 - 326 ページ
...Mount Lettery, now in front of me. In the heart of scenery so admired in coming, I now saw nothing, " The blast of the north is on the plain, and the traveller " would have " shrunk in the midst of his journey," but for the glass of whiskey I had taken at the... | |
 | Daniel O'Sullivan - 1853 - 850 ページ
...Exult then O Sun, in the strength of thy yonth, Age is dark and unlovely; it is like the glimmering of the moon, when it shines through broken clouds,...the hills ; the blast of the north is on the plain, the traveller shrinks in the midst of his journey. Rymne que le poète anglais Logan a rendu dans ces... | |
 | Thomas Price - 1854 - 430 ページ
...thy clouds, careless of the voice of the morning. Exult then, oh Sun, in the strength of thy youth ! Age is dark and unlovely ; it is like the glimmering...the hills ; the blast of the north is on the plain ; the traveller shrinks in the midst of his journey." There are so many passages, in Macpherson's translation,... | |
| |
Age is dark and unlovely; it is like the glimmering light of the moon when it shines through broken clouds, and the mist is on the hills: the blast of the north is on the plain; the traveller shrinks in the midst of his journey. 
