 | William Shakespeare - 2005 - 292 ページ
...the tide of times. Woe to the hand that shed this costly blood! Over thy wounds now do I prophesy 285 (Which like dumb mouths do ope their ruby lips To...civil strife Shall cumber all the parts of Italy; 290 Blood and destruction shall be so in use And dreadful objects so familiar That mothers shall but... | |
 | Kenneth Muir - 2005 - 224 ページ
...Peace and Freedom: Antony prophecies the chaos of civil war: Over thy wounds now do I prophecy . . . Domestic fury and fierce civil strife Shall cumber...mothers shall but smile when they behold Their infants quartered with the hands of war; All pity chok'd with custom of fell deeds. (Ill.i.ifio-yo) SO Shakespeare's... | |
 | W. Enfield - 2006 - 388 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | Maria Wyke - 2006 - 384 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | William Shakespeare - 2007 - 1288 ページ
...tide of times. Woe to the hand that shed this costly blood! Over thy wounds now do I prophesy, — lowing me, And soon and safe arrived where I was....distinguish'd but by names. That very hour, and in the self-sa 596 And dreadful objects so familiar, That mothers shall but smile when they behold Their infants quarter... | |
 | Sylvia Adamson, Gavin Alexander, Katrin Ettenhuber - 2007 - 238 ページ
...addressing Caesar's corpse, to prosopopoeia, resurrecting Caesar: Over thy wounds now do I prophesy (Which like dumb mouths do ope their ruby lips To...limbs of men; Domestic fury and fierce civil strife . . . And Caesar's spirit, ranging for revenge . . . Shall in these confines with a monarch's voice... | |
| |
Woe to the hand that shed this costly blood! Over thy wounds now do I prophesy — Which, like dumb mouths, do ope their ruby lips, To beg the voice and utterance of my tongue — A curse shall light upon the limbs of men ; Domestic fury and fierce civil... 
