 | American poems, William Michael Rossetti - 1873 - 556 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered; not a feather then he fluttered— Till I scarcely more than muttered, " Other friends have flown before — On...have flown before." Then the bird said "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, — "Doubtless," said I, "what it utters... | |
 | Martin Gardner - 1992 - 226 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered — not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered "Other friends have flown before — On the...have flown before." Then the bird said "Nevermore," Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Jay Parini - 1995 - 788 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered—not a feather then he fluttered— Till I scarcely more than muttered "Other friends have flown before— On the...have flown before." Then the bird said "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Fredric Lown, Judith W. Steinbergh - 1996 - 194 ページ
...outpour. Nothing further then he uttered — not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered — "Other friends have flown before; On...have flown before." Then the bird said, "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Various - 1996 - 496 ページ
...outpour. Nothing further then he uttered; not a feather then he fluttered; Till I scarcely more than muttered: "Other friends have flown before; On the...morrow he will leave me as my hopes have flown before." 60 Then the bird said, "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless,"... | |
 | Robert X. Leeds - 1999 - 366 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before — On...have flown before." Then the bird said, "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Diane Ravitch - 2000 - 662 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered — not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered "Other friends have flown before — On the...have flown before." Then the bird said "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Edgar Allan Poe - 2000 - 678 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered — not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered "Other friends have flown before — On the...he will leave me, as my Hopes have flown before." 60 Then the bird said "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless,"... | |
 | Paul Negri - 2002 - 146 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered — not a feather then he fluttered — Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before — On...have flown before." Then the bird said, "Nevermore." Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is... | |
 | Ricardo Araújo - 2002 - 158 ページ
...outpour. Nothing farther then he uttered; not a feather then he - fluttered Till I scarcely more than muttered: "Other friends have flown before On the...as my Hopes have flown before". Then the bird said, "Nevermore"23. Esta cena, este quadro montado no interior do poema, ilustra bem o efeito almejado por... | |
| |
But the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as if his soul in that one word he did outpour. Nothing further then he uttered - not a feather then he fluttered Till I scarcely more than muttered, 'Other friends have flown... 
