| Ossian - 1805 - 244 ページ
...shall rise ; and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgnt in their danger, though distant is our land. " Son of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruth-loda, when he speaks, from his parting cloud, strong dweller of the sky-! Many have... | |
| Ossian - 1806 - 366 ページ
...isle. Thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise; and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger* though distant is our land. " Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruth-loda,... | |
| Ossian - 1845 - 546 ページ
...isle : thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise, and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land. ' Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruth-Loda,... | |
| 1854 - 608 ページ
...isle : thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise, and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land." " Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruth-Loda,... | |
| 1854 - 606 ページ
...name. thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise, and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land." "Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruth-Loda,... | |
| Ossian - 1870 - 596 ページ
...isle. Thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise ; and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land." Malorcol tells that his neighbour TonnHormod had asked his daughter Oinammorhul... | |
| James Grant Wilson - 1876 - 604 ページ
...isle: thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise, and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land." "Descendant of the daring Treumor, thy words arc like the voice of Cruth-Loda,... | |
| Kurt Mickoleit - 1902 - 774 ページ
...isle. Thou wert no cloud before bim. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise; and thy foes perhaps may fail. — Our friends are not forgot in their danger, tho' distant is our land. — Son of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruthloda, wht'ii... | |
| Alphonso Gerald Newcomer - 1910 - 776 ページ
...isle. Thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise; and thy foes perhaps may fail. Our friends are not forgot in their danger, though distant is our land. ' ' ' ' Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice... | |
| George Benjamin Woods - 1916 - 1604 ページ
...isle. Thou wert no cloud before him. Thy feast was spread with songs. For this my sword shall rise, though distant is our land." "Descendant of the daring Trenmor, thy words are like the voice of Cruthloda,... | |
| |