 | Ossian - 1790 - 446 ページ
...funk in thy heart, O Arindal my fon ! for Erath tbe traitor thou diedft. The oar is flopped at onee ; he panted on the rock and expired. What is thy grief,...when round thy feet is poured thy brother's blood i The boat is broken in twain. Armar plunges into the fea, to refcue his Daura, or die. Sudden a blaft... | |
 | 1790 - 322 ページ
...; it funk in thy heart, O Arindal my fon ! .for Erath the traitor thou cliedft. The oar is ftopped at once ; he .panted on the rock and -expired. What is thy grief, 0 Daura, when round thy ;feet is poured thy brother's blood ! The boat is broken in twain. Afmar plunges... | |
 | 1801 - 334 ページ
...fung; it funk in thy heart, O Arindal my fon! for Erath the traitor thou diedft. The oar is Jioppcd at once ; he panted on the rock and expired. What is thy glief , ODaura, when round thy feet is poured thy brother's bloodlThe boatis broken in twain. Armar... | |
 | Ossian - 1805 - 656 ページ
...sung ; it sunk in thy heart, O Arindel, my son ! for Earch the traitor thou diedst. The oar is stopt at once ; he panted on the rock, and expired. What...blood ! The boat is broken in twain by the waves. Armor plunges into the sea, to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill comes over the... | |
 | James Macpherson - 1805 - 654 ページ
...sung ; it sunk in thy heart, O Arindel, my son ! for Earch the traitor thou diedst. The oar is. stopt at once ; he panted on the rock, and expired. What...blood ! The boat is broken in twain by the waves. Armor plunges into the sea, to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill comes over the... | |
 | Ossian - 1805 - 648 ページ
...it sunk in thy heart *4, О Arindal my son ! for Erath the traitor thou diedst. The oar is stopped at once : he panted on the rock, and expired. What...thy brother's blood ! The boat is broken in twain. Armar plunges into the sea, to rescue his Daura or die. Sudden a blast from the hill came over the... | |
 | Ossian - 1806 - 366 ページ
...sung ; it sunk in thy heart, O Arindal my son! for Erath the traitor thou diedst. The oar is stopped at once ; he panted on the rock and expired. What...thy brother's blood! The boat is broken in twain. Annar plunges into the sea, to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came over the... | |
 | 1810 - 378 ページ
...sunk in thy heart, O Arindal, my son ! for Erath the traitor thou diedst. The oar is stopped at onee ; he panted on the rock and expired. What is thy grief,...thy brother's blood! The boat is broken in twain. Armar plunges into the sea, to reseue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came over the... | |
 | 1812 - 370 ページ
...sung ; it sunk in thy heart, O Arindal, my son ! for Erath the traitor thou diedst. The oar is stopped at once ; he panted on the rock, and expired. What is thy grief, O Daura, when of the human voice from a rock. The vulgar were of opinion, that this repetition of sound was made... | |
 | Hugh Campbell - 1822 - 624 ページ
...sung; it sunk in thy heart, O Arindal, my son ! for Erath the traitor thou diedst. The oar is stopped at once ; he panted on the rock and expired. What...is poured thy brother's blood ! The boat is broken iti twain. Armar plunges into the sea, to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came... | |
| |
The oar is stopped at once; he panted on the rock and expired. What is thy grief, O Daura, when round thy feet is poured thy brother's blood! The boat is broken in twain. 
