| 1848 - 554 ページ
...nothing to do with those seducers that bring not the true doetrine of Christ Jesus. THE elder unto the elect lady, and her children, whom I love in the truth ; and not I only, but also all they that have known the truth ; 2 For the truth's sake which dwelleth in... | |
| Francis Trench - 1850 - 272 ページ
...the simple yet beautiful periphrasis, " The elect lady." St. John addresses her thus: "The elder unto the elect lady, and her children, whom I love in the truth ; and not I only, but also all they that have known the truth; for the truth's sake, which dwelleth in us,... | |
| 1850 - 716 ページ
...in de leer van Christus, die heeft God niet ; die in de leer THE II. EPISTLE OF JOHN. THE elder unto the elect lady, and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth ; 2 For the truth's sake which dwelleth in... | |
| 1851 - 668 ページ
...gtjrifti 2ar:ora, [jan f;aBer baabe gaberen og ьзппеп. THB II. EPISTLE OF JOHN. THE elder unto the elect lady, and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; 2 For the truth's sake which dwelleth in us,... | |
| 1851 - 326 ページ
...who rejoiced to contribute of her substance to the cause of Christ. a Gr., shall be. THE elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth ; and not I only, but also all they that have known the truth ; 2for the chr'ats suffer- truth's sake, whicn... | |
| Flavel Scott Mines - 1853 - 434 ページ
...which is more significantly expressed in the Greek, — E#ifl>xo<rouvrsff, that is, superintending it, whence the name of Bishop is drawn. Do the testimonies...Saviour's breast : ' The Presbyter to the elect lady whom I love in the truth.' And in another Epistle, ' The Presbyter to the beloved Gaius, whom I love... | |
| Flavel Scott Mines - 1853 - 594 ページ
...expressed in the Greek,—~EtfrfxotfovvTSs, that is, superintending it, whence the name of JBishop is drawn. Do the testimonies of such men seem small...Saviour's breast: ' The Presbyter to the elect lady whom I love in the truth.' And in another Epistle, ' The Presbyter to the beloved Gaius, whom I love... | |
| Edward Bickersteth - 1853 - 298 ページ
...Church to the Apostle St. John, and bears many internal marks of being his writing. 1. The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth ; and not I only, but also all they that have known the truth. By the title " the elder," we see it was written... | |
| Israel Alger - 1853 - 300 ページ
...been written about the year of our Lord ninety-one. Лn exhortation lo Chrisl'ian love. THE elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth ; and not I only, but also all they that have known the truth ; 2 For the truth's sake, which dwclleth in... | |
| Edward Higginson - 1853 - 560 ページ
...from idols. Amen." So this Epistle ends. THE SECOND EPISTLE OF JOHN is thus addressed : " The elder to the elect lady and her children, whom I love in the truth." Some critics would translate, " To the elect Kyria," or rather would not translate the word Kyria (lady),... | |
| |