 | Edmund Spenser, George Gilfillan - 1859 - 398 ページ
...ear Was there consorted in one harmony; Birds, voices, instruments, winds, waters, all agree: LXXI. The joyous birds, shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attemper'd sweet ; Th' angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet;... | |
 | Frederic William Farrar - 1860 - 292 ページ
...of articulation. " The joyous birds shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempted sweet ; Th' angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet, With the base murmurs of the water's fall ; The water's fall with difference discreet, Now seft, now... | |
 | Frank Ives Scudamore - 1861 - 80 ページ
...ear Was there, consorted in one harmony ; Birds, voices, instruments, winds, waters, all agree." " The joyous birds, shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempered sweet ; The angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet... | |
 | Mrs. A. T. Thomson - 1862 - 346 ページ
...ear Was there consorted in one harmony — Birds, voices, instruments, winds, waters, all agree. ' The joyous birds, shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attemper'd sweet ; Th' angelical, soft trembling voices made, To th' instruments divine respondence... | |
 | 1863 - 836 ページ
...now-a-days by the greatest diligence. Spenser had a very correct notion of what was rich and full harmony. "The joyous birds shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempred sweet; The angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet. The silver-sounding... | |
 | 1865 - 428 ページ
...now-a-days by the greatest diligence. Spenser had a very correct notion of what was rich and full harmony. "The joyous birds shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempred sweet; The angelical soft trembling voices made To tli' instruments divine respondence meet. The silver-sounding... | |
 | W. K. - 1865 - 260 ページ
...living ear Was there consorted in one harmony : Birds, voices, instruments, winds, waters all agree. The joyous birds, shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempered sweet ; Th' angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet... | |
 | W. K. - 1865 - 238 ページ
...living ear Was there consorted in one harmony : Birds, voices, instruments, winds, waters all agree. The joyous birds, shrouded in cheerful shade, Their notes unto the voice attempered sweet ; Th' angelical soft trembling voices made To th' instruments divine respondence meet... | |
 | Edmund Spenser - 1866 - 502 ページ
...chearefull shade 71 Their notes unto the voice attempred sweet ; Th' Angelicall soft trembling voyces made To th' instruments divine respondence meet; The...silver sounding instruments did meet With the base murmure of the waters fall; The waters fall with difference discreet, Now soft, now loud, unto the... | |
 | Edmund Spenser - 1868 - 330 ページ
...chearefull shade, Their notes unto the voyce attempred sweet; Th' angelicall soft trembling voyces made To th' instruments divine respondence meet; The...silver sounding instruments did meet With the base murmure of the waters fall ; The waters fall with difference discreet, Now soft, now loud, unto the... | |
| |
To th' instruments divine respondence meet; The silver-sounding instruments did meet With the base murmur of the waters' fall ; The waters' fall with difference discreet, Now soft, now loud, unto the wind did call; The gentle warbling wind low answered... 
