 | Aidan Day - 1996 - 217 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | John Keats - 1999 - 260 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | Sanford Budick - 1996 - 372 ページ
...tolled twice. Here are the lines, after a stanza break, immediately following the ones quoted above: Forlorn! the very word is like a bell To toll me back...self! Adieu! the fancy cannot cheat so well As she is fam'd to do, deceiving elf. The bell, or more precisely the unseen tongue of the bell,8 swings in opposite... | |
 | George Hughes - 1997 - 274 ページ
...once have possessed) as the standard rhyme for "self." Its appearance in the Nightingale is typical: Forlorn! The very word is like a bell To toll me back...cheat so well As she is famed to do, deceiving elf ... (71-4) If Keats tells us that the rhyme came as naturally as leaves to a tree, presumably we have... | |
| |
As she is famed to do, deceiving elf. Adieu ! adieu ! thy plaintive anthem fades Past the near meadows, over the still stream, Up the hill-side; and now 'tis buried deep In the next valley-glades : Was it a vision, or a waking dream? Fled is that music:... 
