 Nox erat et placidum carpebant fessa soporem corpora per terras, silvaeque et saeva quierant aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu, cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, 525 quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis rura tenent,...  Vergil's Gedichte - 107 ページVirgil 著 - 1877全文表示 - この書籍について
 | Rodolphe Töpffer - 1878 - 460 ページ
...la "nature. Je ne puis ici vous mettre une toile sous les yeux ; mais rappelez-vous ces vers : Nox erat et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, silvaeque et saeva quierant jEquora; quum medio volvuntur sidera lapsu, Quum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres Quaeque... | |
 | James Henry - 1878 - 876 ページ
...£vya. TJ pa TOT' ToAai avSpes, or' ai'TupiATjff' o and " pari iugo" of Martial, 4. 13. 8. 522-532. NOX ERAT ET PLACIDUM CARPEBANT FESSA SOPOREM CORPORA PER TERRAS SILVAEQUE ET SAEVA QtUERANT AEQUORA QUUM MEDIO VOLVtTNTUR SIDERA LAPSÜ QUUM TAGET OMXIS ACER PECVDES PICTAEQUE VOLUCRES... | |
 | Henry Nettleship - 1879 - 120 ページ
...harenae. (Aen. III. 555.) Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, Mvaeque et saeva quierant Aequora, cum medio volvuntur sidera...Cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, Quaeque lacus late liquidos, quaeque aspera dumis Rura tenent, somno positae sub nocte silenti. (Aen.... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 712 ページ
...ultricesque sedent in limine Dirae. Virg., Aen., iv. 450-473. 43. Grief in the stillness of Niyht. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, silvaeque et saeva quierant Aequora, quum medio volvuntnr sidera lapsu, Quum tacet omnis ager, pecudes, pictaeque volucres, Quaeque lacus... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 752 ページ
...ultricesque sedent in limine Dirae. Virg., Aen., iv. 450-473. 43. Grief in t/ie stillness of NiyJit. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras, silvaeque et saeva quierant Aequora, qunm medio volvuntnr sidera lapsu, Qunm tacet omnis ager, pecudes, pictaeque volucres, Quaeque lacus... | |
 | Henry Nettleship - 1880 - 120 ページ
...longe fractasque ad litora voces, Exsultantque vada atque aestu miscentur harenae. (Ac*. III. 555.) Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora...Aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu, Cum tacet onmis ager, pecudes pictaeque volucres, Quaeque lacus late Itquidos, quaeque aspera dumis Rura tenent,... | |
 | Francis St. John Thackeray - 1880 - 488 ページ
...serpentibus atris Cum fugit, ultricesque sedent in limine Dirae. v. 450-473. r.xxxvi. Night. •)OX erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora...quierant Aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu, Cum i ncet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, Quaeque lacus late líquidos quaeque áspera dumis Kuril... | |
 | Anthologia Latina - 1880 - 518 ページ
...tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, Quaeque Incus late liquidos quaeque aspera dumis Hura tenent, somno positae sub nocte silenti Lenibant curas et corda oblita laborum. At non infelix animi Phoenissa, nequo umquam Sulvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipit : ingeminant... | |
 | Virgili - 1972 - 320 ページ
...cum facet omnis ager, pecudes pictaeque uolucres, 5*5 quaeque lacus late líquidos quaeque áspera dumis rura tenent, somno positae sub nocte silenti. [lenibant curas et corda oblita laboram.] at non infelix animi Phoenissa ñeque umquam soluitur in somnos ocuJisue aut pectore noctem... | |
 | Walter Moskalew - 1982 - 290 ページ
...pecudumque genus sopor altus habebat, resembles the night before Aeneas' departure from Carthage: 4.522 nox erat et placidum carpebant fessa soporem corpora per...cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, — even though the primary allusion is to the night during which the Penates had appeared (3. 147).... | |
| |
