 | Euripides - 1830 - 192 ページ
...cara lamen. A writer in the Class. J. xi.i. P. 26. quotes the words of Shakspeare in Jul. Caesar: • Strike as thou didst at Caesar ; for I know, When thou didst hate him worst, thou lov'dst him betler Than ever tliuu lov'dst Cassins.' 1403. yovv for S^i, the Aldine rcadlng, is in all Mss. and... | |
 | John A. Getty - 1831 - 144 ページ
...than Plutus' mine, richer than gold : If that thou need'st a Roman's, take it forth : I, that deni'd thee gold, will give my heart: Strike, as thou didst...for, I know, When thou didst hate him worst, thou lov'dsthim better Than ever thou lov'dst Cassius. Be angry when you will it shall have scope : Do what... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 606 ページ
...for, I know. When Ihou didst hate him worst, thou lov'dst hir better Than ever Ihou lovMst Caseins. Bru. Sheath your dagger Be angry when you will, it...scope ; Do what you will, dishonour shall be humour. О Cassius, you are yoked with a lamb, That carries anger as the flint bears fire ; 1 The meaning is... | |
 | John J. Harrod - 1832 - 338 ページ
...heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold! If that tliou need'st a Roman's, take it forth. 318 I, that denied thee gold, will give my heart: Strike,...lov'dst him better . Than ever thou lov'dst Cassius. Jint. Sheathe your dagger; 64 angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 ページ
...within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold ; If that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold, will give my heart. Strike...; for I know, When thou didst hate him worst, thou lovedst him better Than ever thou lovedst Cassius. Bru. Sheath your dagger : Be angry when you will,... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 ページ
...within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold: If that them be'st a Roman, take it forth; I, that denied thee gold, will give my heart: Strike...Caesar; for I know, When thou didst hate him worst, thou lovedst him better Than ever thou lovedst Cassius. Bru. Sheathe your dagger: Be angry when you will,... | |
 | John J. Harrod - 1832 - 336 ページ
...Roman's, take it forth. > I. that denied thee gold, will give my heart: Strike, na thou didst at Cxsar; for I know, When thou didst hate him worst, thou lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. I Srn. Sheathe your dagger; tie angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 ページ
...a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold: If that thou need'st a Roman's, take it forth! I that denied thee gold, will give my heart. Strike...Caesar, for I know, When thou didst hate him worst, thou lovedst him better Than ever thou lovedst Cassius. Bru. Sheath your dagger. Be angry when you will,... | |
 | University of Cambridge - 1833 - 258 ページ
...H\ovrov /j.erаЛЛwv ^иЛтéра эд>мго? тé /xо/' ây, е/сРw/xа~оç I, that deny'd thee gold, will give my heart : Strike, as thou didst...for, I know, When thou didst hate him worst, thou lovMst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. Sheathe your dagger : Be angry when you will,... | |
 | 1834 - 500 ページ
...breast—within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold; If that thou be'st a Roman, take it forth : I, that denied thee gold, will give my heart. Strike...Caesar; for I know, When thou didst hate him worst, thou lovedst him better Than ever thou lovedst Cassius. Bru. Sheath your dagger : Be angry when you will,... | |
| |
I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast; within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold : If that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold, will give my heart: Strike, as... 
