 | William Carpenter - 1825 - 696 ページ
...TÜV xXsTSa тЯс yvaííTía-;- aîiTOt eux itu-qX^ITI, »al Tout tlftpxupsnvt ЕкшХитат!. 1 Woe unto you, Lawyers ¡for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye * hindered. • Or./oroaa1. [But woe unto... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 698 ページ
...between the altar and the temple : Verily 1 say unto you, It shall be required of this generation. Wo unto you, Lawyers ! for ye have taken away the key of knowledge : ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. * In the mean time, when there... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 980 ページ
...between the altar and the temple : verily 1 say unto you, It shall be required of this generation. 52 Woe unto you, Lawyers ! for ye have taken away the key f( knowledge : ye enter not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. M And as he... | |
 | Martin Luther - 1826 - 568 ページ
...men : for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in." And again, Luke xi. .52, " Woe unto you lawyers ! for ye have taken away the key of ON TUB knowledge, (that is, the power of teaching :) ye enter not in yourselves and them that were... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1826 - 228 ページ
...seen in the nature of the arguments which they brought against Wickliff's translation. They pretend* " Woe unto you, lawyers ! for ye have taken away the key of knowledge ; ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered." — Luke, chap. xi. v. 52.... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1826 - 224 ページ
...seen in the nature of the arguments which they brought against Wickliff's translation. They preteud* " Woe unto you, lawyers ! for ye have taken away the key of knowledge ; ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered." — Luke, chap. xi. v. 52.... | |
 | 1826 - 360 ページ
...traditions not to be borne ; and immediately adds, in connexion with the death of this said Zechariah: " Woe unto you, lawyers, for ye have taken away the key of kuowlege ; ye entered not in yourselves, and them that were entering in, ye hindered .... there is... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1182 ページ
...men : for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in." And again, Luke xi. 52, " Woe unto you lawyers ! for ye have taken away tlie key of ON THE knowledge, (that is, the power of teaching :) ye enter not in yourselves and them... | |
 | George Townsend - 1827 - 716 ページ
...be required of this generation; j M«tt xxiii Woe unto you, lawyers t for ye have taken Luxexi. &». away the key of knowledge: ye enter not in yourselves, and them that were entering in ye * hindered. And as he said these things unto them, the Luk<xl - 5S Scribes and the Pharisees began to urge him... | |
 | John Platts - 1827 - 676 ページ
...you, It shall be required of this generation. ' 52 Woe unto you, w Lawyers ! for ye have taken away24 the key of "knowledge : ye enter not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.25 53 And as he said these things unto them, the Scribes and the Pharisees began to urge him... | |
| |
Woe unto you, lawyers ! for ye have taken away the key of knowledge : ye entered not in yourselves, and them that were entering in, ye hindered. 
