 | William Shakespeare - 1853 - 596 ページ
...Antony. 4 CU. Now mark him, he begins again to speak. Jhil. But yesterday, the word of Caesar might Hare hem U slir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wronc, and i'assius nronir, Who,... | |
 | 1854 - 576 ページ
...world ; — now lies he there, And none so poor to do him reverence ! O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men ! — I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and... | |
 | Conrad Hume Pinches - 1854 - 460 ページ
...than Antony. 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there,...so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, l should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 630 ページ
...his eyes are red as fire with weeping. 3 Plcb. There's not a nobler man in Rome than Antony. 4 Plcb. Now mark him ; he begins again to speak. Ant. But...reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your henrts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know,... | |
 | Robert Clarke (schoolmaster.) - 1855 - 190 ページ
...there with Csesar ; And I must pause till it come back to me 1 (weepe) But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world — now lies he...so poor to do him reverence ! 0 masters ! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | Joseph Payne - 1856 - 518 ページ
...the world : now lies he there, And none so poor2 to do him reverence. O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage....To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I mil wrong such honourable men. ( 1 ) Lupercal — a spot at the foot of Mount Aventine, at Home, where... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1856 - 312 ページ
...coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caesar, might Have stood against the world ! Now lies he there...to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honorable men. I will not do them... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 464 ページ
...than Antony. 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there,...to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do... | |
 | 1857 - 280 ページ
...coffin there with Caesar, And I must pause till it come back to me. 1 But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world: now lies he there,...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men : I will do them no wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you,... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 ページ
...than Antony. 4th Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there,...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and... | |
| |
But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world: now lies he there, And none so poor to do him reverence. 
