 | 1819 - 948 ページ
...hand, and of the other with his left. 30 And Samson said. Let me die witn the Philistines. And tie ana upon all the people that •mere therein. So the dead which he slew at his death were more than... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 ページ
...strengthen me, only this once that I may be avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle Pillars upon which the House stood, the one with his right hand, and the other with his left. And Samson said, Let me die with the Philistines... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 ページ
...only this once, 0 God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. 29 And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and * on which it was borne up, of *^^J^nthe one with his right hand, and of the other with his left. 30... | |
 | 1826 - 1036 ページ
...this once, O God, that 1 may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. 29 'Ami Samson e, the players on instruments fullotred after ; among them were the on which it wax borne up. of the one with his right hand, and of the other with his left. f 30 And... | |
 | 1827 - 842 ページ
...his right hand, and of the other with his left. 30 And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might : and the house fell upon the lords, and up. MI all the people that uxre therein : so the dead which he slew at his death were more lhaii... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 ページ
...only this once, O God, that I may be at once avenged of "the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - 442 ページ
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
 | 1830 - 864 ページ
...once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eves. ill And Samson look hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. JO And Samson... | |
 | George Bush - 1831 - 484 ページ
...Philistines were there ; and there were upon the roof about three thousand men and women. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and he bowed himself with upon all the people that were therein. So that the dead which be slew at his death weje more than they... | |
 | Mary Atkinson Maurice - 1833 - 312 ページ
...only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up ; of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson... | |
| |
And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might, and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. 
