 E lui mi disse, ne' dì che fu creato lulio II, 2 che aveva pensato a ciò che potessi nascere morendo el padre, ea tutto aveva trovato remedio, eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancora lui per morire. Raccolte...  Cesare Borgia: duca di Romagna - 404 ページEdoardo Alvisi 著 - 1878 - 592 ページ全文表示 - この書籍について
 | Andrea Angelini - 1869 - 158 ページ
...quello che potesse nascere moti) MACHIAVELLI, Principe. Cap. VII. 110 rendo il padre, ea tutto avea trovato rimedio , eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancora lui per morire » (1). Si, gli è ormai tempo, affé d' Iddio, che al duca si tributi quell'encomio che meritamente... | |
 | conte Giovanni Cittadella - 1878 - 424 ページ
...sorte. Scrive il Machiavelli: «aveva pensato a tutto quello che potesse nascere morendo il padre, ea tutto aveva trovato rimedio, eccetto 'Che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancor lui per morire 8. Davvero che a considerare tutti questi scambietti di quella sminuzzata politica,... | |
 | 1883 - 972 ページ
...Machiavelli, che egli « avea pensato a tutto quello che potesse na« scere, morendo il padre, ea tutto avea trovato rimedio, eccetto « che non pensò mai in su la sua morte di stare ancor lui per « morire ». Era infatti naturale che il Valentino, riconoscendo nel padre la base della... | |
 | 1883 - 996 ページ
...Machiavelli, che egli « avea pensato a tutto quello che potesse na« scere, morendo il padre, ea tutto avea trovato rimedio, eccetto « che non pensò mai in su la sua morte di stare ancor lui per « morire ». Era infatti naturale che il Valentino, riconoscendo nel padre la base della... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1891 - 468 ページ
...quello che potesse nascere morendo il padre, ea tutto aveva trovato rimedio, eccetto che non pens6 mai in su la sua morte di stare ancora lui per morire. Raccolte adunque tutte queste azioni del duca, non saprei riprenderlo ; anzi 5 mi pare, come ho detto,... | |
 | Louis Dyer - 1904 - 202 ページ
...creato Giulio II, che avea pensato a tutto quello che potesse nascere morendo il padre, ea tutto avea trovato rimedio, eccetto che non pensò mai in su la sua morte di stare ancora lui per morire." After this lame excuse he adds : " Raccolte adunque tutte queste azioni del duca, non saprei riprenderlo... | |
 | Licurgo Cappelletti - 1905 - 484 ページ
...al Machiavelli, cioè, " che ' aveva pensato a tutto quello che potessi nascere " morendo il padre, ea tutto aveva trovato rimedio, " eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di " stare ancor lui per morire (3) „. (1) Nell'Archivio Gonzaga si conservano centinaia delle lettere sue alla... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 480 ページ
...che aveva pen190 saio a ciò che potessi nascere morendo el padre, ed a tutto aveva trovato remedio, eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancora lui per morire. § 13. Raccolte io, adunque, tutte le azioni del duca, non saprei riprenderlo; anzi mi pare, come ho... | |
 | Clarence King Moore - 1916 - 176 ページ
...aveva pensato a tutto quello che potesse nascere morendo il padre, ea tutto aveva trovato rimedio; 15 eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancor lui per morire. Raccolte, adunque, tutte queste azioni del duca, non saprei riprenderlo; anzi... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1928 - 344 ページ
...dì che fu creato Giulio II, che aveva pensato a tutto quello che potessi nascere morendo il padre, ea tutto aveva trovato rimedio, eccetto che non pensò mai, in su la sua morte, di stare ancor lui per morire. Raccolte adunque tutte queste azioni del duca, non saprei riprenderlo ; anzi... | |
| |
