 | Elegant extracts - 1816 - 490 ページ
...away. By a false heart, and broken vows, In early youth I die: Am I to blame because his bride J» thrice as rich as I ? Ah Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone ; Nor di.ii!, fond maid, receive his kiss, Nor think him all thy own. To-morrow in the churph to wed, Impatient... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 462 ページ
...hear, Which says, I must not stay; I see a hand you cannot see, Which beckons me away. ' By a false heart and broken vows, In early youth I die. Was I to blame, because his bride Was thrice as rich as«I ? ' Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone;... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 418 ページ
...Which says, I must not stay; " I see a hand, you cannot see, " Which beckons me away. " By a false heart, and broken vows, " In early youth I die: " Was I to blame, because his bride " Wns thrice as rich as I ? " Ah, Colin ! give not her thy vows, " Vows due to me... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 ページ
...beckons me away. By a false heart, and broken vows, In early youth I die : Was I to blame, because ts to thee. " Believe not what the landmen say Who tempt with doubts thy constant mind. They'll tel thoti, fond maid, receive his kiss, Nor think him all thy own. Y To-morrow, in the church to wed, Impatient,... | |
 | John Aikin - 1821 - 402 ページ
...hear, Which says, I must not stay ; I see a hand, you cannot see, Which beckons me away. By a false heart, and broken vows, In early youth I die : Was I to blame, because his bride Was thrice as rich as I ? " Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone... | |
 | British poets - 1822 - 294 ページ
...hear, Which says, 1 must not stay ; I see a hand you cannot see, Which beckons me away. ' By a false heart and broken vows In early youth I die. Was I to blame because his bride Was thrice as rich as I ? ' Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone;... | |
 | Samuel Carter Hall - 1837 - 362 ページ
...hear, Which says, I must not stay ; I see a hand you cannot see, Which beckons me away. By a false heart, and broken vows, In early youth I die : Was I to blame, because his bride Was thrice as rich as I ? " Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone... | |
 | Samuel Carter Hall - 1837 - 448 ページ
...hear, Which says, I must not stay ; I see a hand you cannot see, Which beckons me away. By a false heart, and broken vows, In early youth I die : Was I to blame, because his bride Was thrice as rich as I ? " Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone... | |
 | Henry Marlen - 1838 - 342 ページ
...Which says, I must not stay ; " I see a hand you cannot see, " Which beckons me away. " By a false heart, and broken vows, " In early youth I die : " Was I to blame, because his bride " Was thrice as rich as I ? " Ah, Colin ! give not her thy vows, " Vows due to me... | |
 | Vincent Bourne - 1840 - 374 ページ
...fifth stanza of Lucy and Colin, the expression of the Latin translation is too formal and redundant : Ah, Colin ! give not her thy vows, Vows due to me alone. Vota mihi, Juvenis, soli mihi credita, nullà Oh ! alienari conditione sinas. P. 5. "Quid prodest,... | |
| |
Nor think him all thy own. To-morrow, in the church to wed, Impatient, both prepare ! But know, fond maid ; and know, false man, That Lucy will be there! 
