 | Frank Sidgwick - 1907 - 248 ページ
...Their spears to shivers went. They closed full fast on every side; No slackness there was found: no But many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. O Christ! it was great grief to see, How each man chose his spear, And how the blood out of their breasts Did gush like... | |
 | G. Dowse - 1908 - 92 ページ
...shock he firmly stood. They closed full fast on every side ; No slackness there was found : no But many a gallant gentleman Lay gasping on the ground....was a grief to see, And likewise for to hear, The cries of men lying in their gore, 115 And scattered here and there. At last, these two stout earls... | |
 | Anna Callender Brackett - 1909 - 374 ページ
...heavy shower, On shields and helmets light. They closed full fast on every side — No slackness there was found ; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. In truth it was a grief to see How each one chose his spear, And how the blood out of their breasts... | |
 | Karl Nessler - 1911 - 210 ページ
...einen Wahlkampf zwischen Whigs und Tories, bei dem es zur Eauferei kommt. Str. 34 heißt: Oh Jove! it was a grief to see And likewise for to hear The groans set on those brave horsemen And scattered here and there und ist B 30 nachgebildet. Sonst findet... | |
 | 1912 - 624 ページ
...heavy shower, On shields and helmets light. They closed full fast on every side, No slackness there was found; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. In truth, it was a grief to see How each one chose his spear, And how the blood out of their breasts... | |
 | Delphian Society - 1913 - 566 ページ
...arrows sent, Full threescore Scots they slew. They closed full fast on every side, No slackness there was found ; And many a gallant gentleman Lay gasping...was a grief to see, And likewise for to hear, The cries of men lying in their gore, And scattered here and there. At last these two stout earls did meet,... | |
 | William Ernest Henley - 1921 - 400 ページ
...heavy shower, On shields and helmets light. They closed full fast on every side, No slackness there was found ; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. O Christ ! it was a griefe to see, And likewise for to heare, The cries of men lying in their gore, And scattered here... | |
 | Edmund David Jones - 1922 - 522 ページ
...arrows sent, Full threescore Scots they slew. They closed full fast on ev'ry side, No slackness there was found ; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. With that there came an arrow keen Out of an English bow, Which struck Earl Douglas to the heart A... | |
 | Franklin Pierce Adams, Deems Taylor - 1925 - 300 ページ
...heavy shower, On shields and helmets light. They closed full fast on every side, No slackness there was found; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. In truth, it was a grief to see How each one chose his spear, And how the blood out of their breasts... | |
 | Walter James Graham - 1928 - 440 ページ
...arrows sent, Full threescore Scots they slew. They clos'd full fast on ev'ry side, No slackness there was found; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. With that there came an arrow keen Out of an English bow, Which struck Earl Douglas to the heart A... | |
| |
They clos'd full fast on every side, No slackness there was found ; And many a gallant gentleman Lay gasping on the ground. 
