 Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe , et je brûle d'écrire , Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : Midas,...  Oeuvres completes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de Sulpicia, de Turnus, de ... - 341 ページHorace 著 - 1845 - 819 ページ全文表示 - この書籍について
 | Henri Joseph Guillaume Patin - 1868 - 396 ページ
...C'est de Perse, au même endroit, et s'attaquant à Néron lui-même, que Boileau a imité ces vers : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire;...m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux, par un nouvel organe: Midas, le roi Midas a des... | |
 | André Chénier - 1872 - 658 ページ
...dernier Irait est à l'adresse de Boileau, Sat., IX, qui ne peut se contenir au seul nom de Chapelain : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire...barbier, Faire dire aux roseaux, par un nouvel organe : Midas, le roi Midas, a des oreilles d'âne ! On sait qu'Apollon, pour punir Midas qui avait préféré... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 552 ページ
...soit le mieux rente de tous les beaux esprits;'. Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire,...m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas a... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 540 ページ
...s'échauffe, et je brûle d'écrire, Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier. Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne. 3 » lui disoit : « Chapelain est de mes amis, et... | |
 | Alexander Pope - 1872 - 168 ページ
...has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 222 : ' J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane. ' 1. 80. That secret to each fool, that he's an ass. This... | |
 | Alexander Pope - 1872 - 192 ページ
...has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 2 2 2 : 'J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane.' I. 80. That secret to each fool, that he's an ass. This... | |
 | 1873 - 510 ページ
...soit le mieux renté de tous les beaux esprits ; Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire, Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire...m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux, par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1873 - 502 ページ
...s'échauffe, et je brûle d'écrire; Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux , par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne. » Quel tort lui fais-je enfin? Ai-je par un écrit... | |
 | Antonin Roche - 1875 - 360 ページ
...soit le mieux rente de tous les beaux esprits ; Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire; Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire....m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux, par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas... | |
 | 1875 - 1016 ページ
...soit le mieux rente de tous les beaux esprits ; Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire ; Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire...m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : f Midas, le roi Midas, a... | |
| |
