| Charles Anderson Dana - 1882 - 906 ページ
...Kiroonnell lee. As I went down the water side, None but my foe to be my guide — None but my foe to be ray guide, On fair Kirconnell lee — I lighted down my...him in pieces sma', For her sake that died for me. 0 Helen fair, beyond compare, I'll make a garland of thy hair, Shall bind my heart for evermair, Unta... | |
| William Wordsworth - 1882 - 422 ページ
...be my guide, None but my foe to be my guide, On fair Kirkconnell lee— I lighted down, my sword did draw, I hacked him in pieces sma', I hacked him in pieces sma', For her sake that died for me. Oh, Helen fair, beyond compare ! I'll weave a garland of thy hair Shall bind my heart for evermair,... | |
| Epes Sargent - 1882 - 1002 ページ
...my guide, None but my foe to be iny guide, On fair Kirkconnell lea,— I lighted down, my sword did g! Dawn / О Helen fair, beyond compare '. I'll weave a garland of thy hair Shall bind my heart for evennair,... | |
| 1882 - 578 ページ
...guide, On fair Kirconnell lea; I lighted doun my sword to draw, Lhacked him in pieces sma', fhacked him in pieces sma', For her sake that died for me. O Helen fair, beyond compare I I'll make a garland of thy hailShall bind my heart forevermair Until the day I die. THBEE. O that... | |
| 1883 - 492 ページ
...be my guide, None but my foe to be my guide, On fair Kirkonnel Lee. " I lighted down, my sword did draw, I hacked him in pieces sma', . . I hacked him in pieces sma', For her sake that died for me." The repetition of the second line has here the effect of a fine pathetic emphasis. There is a world... | |
| Francis Barton Gummere - 1885 - 280 ページ
...full of matter. The passions jostle each other terribly, as they escape from the singer's lips : — " I hacked him in pieces sma', For her sake that died for me." The historical or narrative ballad is what we now consider. Like the early epic, it refers often to... | |
| Samuel Carter Hall - 1888 - 392 ページ
...the water side, None but my foe to be my guide, None but my foe to be my guide, On fair Kirconnell I lighted down my sword to draw, I hacked him in pieces...him in pieces sma', For her sake that died for me. 0 Helen fair, beyond compare ! 1 'll make a garland of thy hair, Shall bind my heart for evermair,... | |
| William M'Dowall - 1888 - 370 ページ
...my guide, None but my foe to be my guide, On fair Kirkconnel-lee — " I lighted doun, my sword did draw, I hacked him in pieces sma, I hacked him in pieces sma, For her sake that died for me. But the sight of the murderer's mutilated remains could bring no balm to the breast of the man whom... | |
| Robert Ford - 1889 - 312 ページ
...be my guide ; None but my foe to be my guide, On fair Kirkconnell lee. 1 lighted down, my sword did draw, I hacked him in pieces sma' ; I hacked him in...sake that died for me. O Helen fair, beyond compare ! I'll weave a garland o' thy hair, And wear the same for evermair, Until the day I dee. Oh, that I... | |
| 1890 - 470 ページ
...water-side, None but my foe to be my guide, None but my foe to be my guide, On fair Kirconnell lea ; I lighted down my sword to draw, I hacked him in pieces...sake that died for me. O Helen fair, beyond compare ! I'll make a garland of thy hair Shall bind my heart for evermair Until the day I die. O that I were... | |
| |