 | William Shakespeare - 1821 - 558 ページ
...puritanical declamation, and their manners vulgarized by pleasantry of as low an origin. STEEVENS. Could force his soul so to his own conceit, That,...wann'd ' ; Tears in his eyes, distraction in's aspect * 2, * Quarto, in his aspect. ' — all his visage WANN'D ;] [The folio warm'd.] This might do, did... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 ページ
...what a rogue and peasant slave am 1 1 Is it not moustrous, that this player here, But in a ficuon, in a dream of passion, Could force his soul so to...own conceit, That, from her working, all his visage waun'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect,I A broken voice, and his whole function suiting... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 ページ
...be wi' you : — Now I am alone 0, what a rogue and peasant slave am I ! It it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 ページ
...be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! Had he the motive and... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 ページ
...be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 ページ
...smiling, you seem to say so. HAMLET'S REFLECTIONS ON THE PLAYER AND HIMSELF. Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1824 - 366 ページ
...charming it will be to speak it! " O what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous that this player here, But in a fiction, in a dream of...his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 ページ
...rogue and peasant slave am I ! I« it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in n dream of passion. Could force his soul so to his own...his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in'» aspect, Л broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for... | |
 | 1824 - 496 ページ
...deficiency in this respect, he never could attain any eminence in it himself. " Is it not monstrous, that this player here, " But in a fiction, in a dream of passion, " Could force his soul so to hie own conceit, " That from her working, all his visage wanned, " Tears in his eyes, distraction in... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 ページ
...ii .ri „ O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, Uut in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit. With forms to his conceit ? And all for nothing! Vor Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba,... | |
| |
I'll leave you till night: you are welcome to Elsinore. Ros. Good my lord ! [Exeunt Rosencrantz and Guildenstern. Ham. Ay, so, God be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But... 
