 | Mrs. Hemans - 1853 - 596 ページ
...just about to be slain. Turn vero, exterritus, amens, Conclamat Nisus; nee se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem • " Me, me, adsum qui feci, in me convertite fwrum, O Rutuli ! mea fraus omnis : nihil iste nee ausus, Nee potuit ; ccelum hoc et conscia sidera... | |
 | Felicia Dorothea Browne Hemans, Mrs. Hemans - 1854 - 436 ページ
...about to be slain. ' Turn vero, exterritus, amens, Conclamat Nisus : ncc se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : *'Me, me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, O Butuli ! mea fraus omnis ; nih.il iste nee ausus, Nee potuit ; ccelum hoc et conscia sidera testor."... | |
 | Virgil - 1855 - 476 ページ
...Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus — nec se celare tenebris 426 Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem — 'Me, me, adsum,...mea fraus omnis; nihil iste nec ausus, Nec potuit; coelum hoc et conseia sidera testor; Tantum infelicem nimium dilexit amicum.' 430 Talia dicta dabat... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1855 - 304 ページ
...Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, an urns Conclamat Nisus ; nee se celare tenebris 425 Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : ' Me, me —...— in me convertite ferrum, O Rutuli ! mea fraus munis ; nihil iste, nee ausus, Nec potuit; coelum hoc et conscia sidera testor : Tantum infelicem nimium... | |
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - 440 ページ
...recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus ; nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : " Me, me, — adsum, qui feci, — in me convertite ferrum, O Eutuli ! mea fraus omnis ; uihil iste nec ausus, Nec potuit : cœlum hoc et conscia sidera testor."... | |
 | Virgil - 1855 - 454 ページ
...recluso Ibat in. Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus ; nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : " Me, me, — adsum, qui feci, — in me convertite ferrum, 0 Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, Nec potuit : cœlum hoc et conscia sidera testor."... | |
 | Virgil - 1855 - 674 ページ
...Nisus : nec se celare tenebris Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem : Me, me! adsum, qui l'eci, in me convertite ferrum, O Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nec ausus, Nec poluit ; caelum hoc et conscia sidéra tester; 430 Tantum iufelicem nimium dilexit amicum. Talia dicta... | |
 | Virgil - 1857 - 286 ページ
...recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens, Conclamat Nisus, nec se celare tenebris 425 Amplius aut tantum potuit perferre dolorem. „Me, me, adsum...fraus omnis ; nihil iste nec ausus, „Nec potuit : coelum hoc et conscia sidera testor ; „Tantum infelicem nimium dilexit amicum." 430 Talia dicta... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1857 - 232 ページ
...recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens Conclamat Nisus ; nec se celare tenebris Ampliùs, aut tantum potuit perferre dolorem : — " Me, me...mea fraus omnis : nihil iste nec ausus, " Nec potuit : cœlum hoc et conscia sidera testor : " Tantùm infelicem nimiùm dilexit amicum." Talia dicta dabat... | |
 | Virgil - 1858 - 814 ページ
...Ibat in Euryalum. Turn vero exterritus, amens, Conclamat Nisus, née se celare tenebris i»25 Amplius aut tantum potuit perferre dolorem : Me, me, adsum qui feci ; in me convertite ferrum, 0 Rutuli ; mea fraus omnis : nihil iste née ausus, Née potuit, cœlum hoc et conscia sidéra tester... | |
| |
Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem — ' Me, me, adsum, qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli ! mea fraus omnis ; nihil iste nee ausus, Nee potuit ; coelum hoc et conscia sidera testor ; Tantum infelicem nimium dilexit amicum. 
