 O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd...  The Stratford Shakspere, ed. by C. Knight - 43 ページWilliam Shakespeare 著 - 1856全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1823 - 558 ページ
...lord ! [Exeunt ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, God be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 ページ
...lord ! [Exeunt Rosencrantz and Guildenstern. Ham. Ay, so, God be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1824 - 366 ページ
...a royal monologue is that which ends the second act! How charming it will be to speak it! " O what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working all his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 ページ
...pleasantry of as low an origin.'—Steetens. Ham. Ay, so, good bye to you:—Now I am alone. O what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd 70 ; Tears in his eyes, distraction in's... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 ページ
...pleasantry of as low an origin.' — Steevens. I In in. Ay, so, good bye to you : — Now I am alone. O what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd70; Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 ページ
...Elsinore. Ros. Good my lord ! [ExeuntRpsENCRANTzand GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, God be wi' you:—Now I am alone. 0, what a rogue and peasant slave am I!...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; h Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 ページ
...lord ! [Ereuwf RosENCRANTzawd GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, God be wi' you: — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage vvann'd ;h Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 ページ
...Ros. Good my lord! [Exeunt Ros. and Guil. Ham. Ay, so, God be wi' you :— Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her workine, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 ページ
...! [Exeunt ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, good bye to you ; — now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wanned ; ' 1 The folio reads warmed, which reading... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 ページ
...lord ! [Exeunt ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, God be wi' you : — Now I am alone O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous,...a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect,... | |
| |
