 | British poets - 1822 - 272 ページ
...thus her fury vent— ' Then am I vanquish'd ? must I yield ? (said she) And must the Trojans reign in Italy? So Fate will have it; and Jove adds his...The bolts of Jove himself presumed to throw: With whirl winds from beneath she toss'd the ship, And bare exposed the bosom of the deep: Then—as an... | |
 | Virgil - 1825 - 294 ページ
...can my pow'r divert their happy course. Could angry 1'allas, with revengeful spleen, GO The Urecian navy burn, and drown the men ? She, for the fault of one offending foe, The bolts of Jove himself presum'd to throw; With whirlwinds from beneath she toss'd the ship, And bare expos'd the bosom of... | |
 | Virgil - 1828 - 550 ページ
...course ; Could angry Pallas, with revengeful spleen, £C The Grecian navy bum, and drown the men 1 She, for the fault of one offending foe, The bolts of Jove himself presum'd to throw : With whirlwinds from beneath she toss'd the ship, And bare expos'd the bosom of... | |
 | Virgil - 1830 - 348 ページ
...her fury vent:— .Vi ' Then am I vanquish'd ? must I yield?' said she : ' And must the Trojans reign in Italy? So fate will have it; and Jove adds his force ; Nor can my pow'r divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, 60 The Grecian navy burn,... | |
 | Virgil - 1834 - 314 ページ
...fury vent : — 55 " Then am I vanquish'd ? must I yield 1" said she : " And must the Trojans reign in Italy ? So fate will have it ; and Jove adds his force ; Nor can my pow'r divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, 60 The Grecian navy burn,... | |
 | John Dryden, John Mitford - 1836 - 488 ページ
...thus her fury vent — "Then am I vanquish' d? must I yield?" said she ; " And must the Trojans reign in Italy ? So fate will have it ; and Jove adds his force ; Nor can my pow'r divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, The Grecian navy burn,... | |
 | John Dryden, John Mitford - 1844 - 536 ページ
...must the Trojans reign in Italy ? So fate will have it ; and Jove adds his force ; Nor can my pow'r divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, The Grecian navy hurn, and drown the men f She, for the fault of one offending foe, The holts of Jove himself presum'd... | |
 | Encyclopaedia - 1845 - 868 ページ
...BUckmore. Creation, book T. Then am I vanqnish'd, must I yield, sfcitl she, And must the Trojans reign in Italy ? So fate will have it, and Jove adds his force ; Nor can my pow'r dirert their happy course. Others have try'd to divert and entertain the trouble* of other DIVERS,... | |
 | John Dryden - 1859 - 482 ページ
...must the Trojans reign in Italy ? So fate will have it ; and Jove adds his foree ; Nor can my pow'r divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, The Grecian navy hum, and drown the men T She, for the fault of one offending foe, The holts of Jove himself presum'd... | |
 | Thomas Street Millington - 1863 - 888 ページ
...had their origin in the vices of the people. So God judges ; so he condemns." MAX. TrR. Diss. 39. " Could angry Pallas, with revengeful spleen, The Grecian...foe, The bolts of Jove himself presumed to throw." — VIEG. &n. 1. I. v. 45. " When doting monarch's urge Unsound resolves, their subjects feel the scourge."... | |
| |
And must the Trojans reign in Italy ? So Fate will have it ; and Jove adds his force ; Nor can my power divert their happy course. Could angry Pallas, with revengeful spleen, The Grecian navy burn, and drown the men ? She, for the fault of one offending... 
