| William Shakespeare - 1823 - 568 ページ
...become a god; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake: 'tis true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye,... | |
| 1823 - 872 ページ
...become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body If Ciclar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain ; And when the fit was on him, I did mark How he did shake. 'Tis true, this god did shake ; His coward lips did from their colour fly ; And that same eye... | |
| John Pierpont - 1823 - 492 ページ
...become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he tliil shake. 'Tis true, this god did shake '. His coward lips did from their colour fly ; And that... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 ページ
...become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye,... | |
| William Shakespeare - 1824 - 422 ページ
...become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye,... | |
| James Chapman - 286 ページ
...a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod at him. He had a fever when he was in Spain ; And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly, And that same eye,... | |
| William Shakespeare - 1998 - 276 ページ
...to do his biddetriment. ding; an instrument or puppet' IOED sI I o I chafing with raging against 1.2 He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him I did mark no How he did shake. 'Tis true, this god did shake! His coward lips did from their colour fly, And... | |
| Richard Courtney - 1995 - 274 ページ
...Cassius is A wretched creature, and must bend his body If Caesar carelessly but nod on him. (115-118) And when the fit was on him, I did mark How he did shake; 'tis true, this god did shake ... (120-121) Cassius is now in full flight. Once he knows Brutus... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 ページ
...god; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Cañar carelessly but nod on hum. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake: 'tis true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye,... | |
| |