 But now I was the lord Of this fair mansion, master of my servants, Queen o'er myself; and even now, but now, This house, these servants, and this same myself, Are yours- my lord's. I give them with this ring...  The Dramatic Works of William Shakspeare - 47 ページWilliam Shakespeare, William Harness 著 - 1830全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1858 - 740 ページ
...she may learn ; happier than this, She is not bred so dull but she can learn ; Happiest of all, in that her gentle spirit * Commits itself to yours to...Of this fair mansion, master of my servants, Queen o'ef myself; and even now, but now, This house, these servants, and this same myself, Are yours, my... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 120 ページ
...But she may learn ; happier than this, She is not bred so dull but she can learn ; Happiest of all in that her gentle spirit Commits itself to yours to...these servants, and this same myself, Are yours, my lord,—I give them with this ring ; Which when you part from, lose, or give away, Let it presage the... | |
 | John Daniel Morell - 1860 - 274 ページ
...king. | Myself, and what is mine, to you and yours Is now converted : | but now I was the lord 150 Of this fair mansion, master of my servants, Queen...Which when you part from, | lose,] or give away,] 155 Let it presage the ruin of your love, | And be my vantage to exclaim on you.] Bass. Madam, you... | |
 | Literary and Philosophical Society of Liverpool - 1860 - 582 ページ
...of all in* that her gentle spirit Commits itself to yours to be directed. VI. III., ii., 14, 20— " But now I was the' lord Of this fair mansion, master...these servants, and this same myself, Are yours." Portia contrasts the immediate past with the present time. To the former period she refers by saying... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 ページ
...unlcsson'd girl, unschool'd, unpractis'd : Happy in this, she is not yet so old But she may learn ; and s Bowdler witu this ring ; Which when you part from, lose, or givb away, Let it presage the ruin of your love,... | |
 | ludwig herrig - 1862 - 476 ページ
...Happiest of all in*) that her gentle spirit Commits itself to yours to be directed." VI. III., ii., 14, 20 „But now I was the lord Of this fair mansion, master...these servants, and this same myself, Are yours." Portia contrasts the immediate past with the present time. To the former period she refers by saying... | |
 | 1862 - 1044 ページ
...Happiest of all in*) that her gentle spirit Commits itself to yours to be directed." VI. III., ii., 14, 20 „But now I was the lord Of this fair mansion, master...these servants, and this same myself, Are yours." Portia contrasts the immediate past with the present time. To the former period she refers by saying... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 492 ページ
...something,] suntmc of 164. is] in Collier (Collier MS.). Commits itself to yours to be directed, 165 As from her lord, her governor, her king. Myself and...this fair mansion, master of my servants, Queen o'er jnyself ; and even now, but now, 170 This house, these servants, and this same myself, Are yours, my... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 752 ページ
...in virtues, beauties, livings, friends, Exceed account : but the full sum of me Is sum of nothing ; ves imperfectly-judging lookers-on into believing...be a woman wanting in warmth. See how her upright myself;1' and even now, but now, This house, these servants, and this same myself, Are yours, my lord... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 ページ
...unlesson'd giri, unschool'd, unpractis'd : Happy in this, she is not yet so old But she may learn ; and happier than this, She is not bred so dull but she...servants, and this same myself, Are yours, my lord. Bass. Madam, you have bereft me of all words Only my blood speaks to you in my veins. Ner. My lord... | |
| |
