 If by your art, my dearest father, you have Put the wild waters in this roar, allay them. The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to the welkin's cheek, Dashes the fire out.  St. Clyde - 118 ページSt. Clyde (fict.name.) 著 - 1816全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 2002 - 280 ページ
...pitch, But that the sea, mounting to th' welkin's cheek, Dashes the fire out. O, I have suffered 5 With those that I saw suffer! A brave vessel, Who had, no doubt, some noble creature in her, Dashed all to pieces. O, the cry did knock Against my very heart! Poor souls, they... | |
 | Mary Ann McGrail - 2002 - 200 ページ
...seen: The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to th'welkin's cheek, Dashes the fire out. O, I have suffered With those that I saw suffer! (I.ii.3-6) She offers the perfect audience reaction to a tragedy— so caught up in it as to believe... | |
 | Allardyce Nicoll - 1955 - 196 ページ
...by the tempest in which (as in the storms of Lear and Othello] : The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to the welkin's cheek, Dashes the fire out and she wrings her eyes again to hear how her father and herself were once hurried from Milan in the... | |
 | David Blatner - 2002 - 1026 ページ
...pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to th'welkin's cheek, Dashes the fire out. 0, I have suffered With those that I saw suffer! A brave vessel, iAho had, no doubt, sane noble creature in her, Dashed all to pieces. Edge of the text box Shadow Type... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 262 ページ
...rovesciare fetida pece Ma il mare Montando fino alle guance delle nubi Spegne il fuoco. Oh, come ho sofferto With those that I saw suffer! a brave vessel, (Who had, no doubt, some noble creature in her), Dash'd all to pieces. O, the cry did knock Against my very heart! Poor souls, they... | |
 | Martin Orkin - 2005 - 236 ページ
...The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to th' welkin's check, Dashes the fire out. O, I have suffered With those...suffer: a brave vessel Who had, no doubt, some noble creature in her Dashed all to pieces! O, the cry did knock Against my very heart - poor souls, they... | |
 | Kerry Emanuel - 2005 - 296 ページ
...them. The sky. it seems, would pour down stinking pitch But that the sea, mounting to th1 wetkiu's cheek, Dashes the fire out. O, I have suffered With those that I saw suffer! a hrave vessel (Who had no doubt some noble creature in her) Dashed all to pieces! 0, the cry did knock... | |
 | Benjamin Wiker, Jonathan Witt - 2006 - 256 ページ
...roar, allay them. The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the sea, mounting to th' welkin's cheek, Dashes the fire out. O, I have suffered...suffer: A brave vessel, (Who had no doubt some noble creature in her) Dashed all to pieces. O, the cry did knock Against my very heart! Poor souls, they... | |
 | William Shakespeare - 2006 - 196 ページ
...welkin's cheek, 6 Dashes the fire out. O! I have suffered S With those that I saw suffer. A brave 7 vessel, Who had, no doubt, some noble creatures in...all to pieces. O the cry did knock Against my very 8 heart. Poor souls, they perished. Had I been any god of power, I would io Have sunk the sea within... | |
 | William Shakespeare - 2006 - 196 ページ
...The sky it seems would4 pour down stinking pitch,5 But that the sea, mounting to th' welkin's cheek,6 Dashes the fire out. O! I have suffered > With those that I saw suffer. A brave7 vessel, Who had, no doubt, some noble creatures in her, Dashed all to pieces. O the cry did... | |
| |
