| Tom Stoppard - 1998 - 116 ページ
...from a handwritten page; a modest silver trophycup perhaps in evidence. Jackson 'Blest as one of the gods is he, The Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. For while I gaze with trembling heart .... | |
| Ellen Greene - 1996 - 276 ページ
...Ambrose Philips, published in 1711, looks quite different from Hall's version: Bles't as th'Immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my Soul of Rest, And... | |
| Yopie Prins - 1999 - 298 ページ
...inspired, however, it is by figuring Sappho's broken tongue as loss of breath: Bles't as th'Immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. Twas this depriv'd my Soul of Rest, And... | |
| W.N. Hargreaves-Mawdsley - 1967 - 342 ページ
...was that derived from Samuel Rogers's 1 Song (The Florence Miscellany, p. 56). Cf. Ambrose Philips'!: "Blest as th" immortal Gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Pleasures of Memory (1792). It came late, and is to be seen directly only... | |
| Terry Castle - 2003 - 1150 ページ
...Scarlet, 1993); Margaret Reynolds, The Sappho Companion (New York: Palgrave, 2001). Blest as th'immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while, Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my Soul of Rest,... | |
| 1920 - 882 ページ
...Wichtigste unterdrückt, was bei A. Philips zu sagen war (S. 58). Es ist dieser Text: I. Biest äs th' immortal gods is he. The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. II. 'Twas this depriv'd my soul of rest,... | |
| 1871 - 810 ページ
...literature through the translation of Ambrose Phillips, as follows : — "TO A BELOVED WOMAN. " Blest as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee, all the while, Sofily speak aud sweetly smile. " *T was that deprived my soul of rest.... | |
| English poetry - 1801 - 224 ページ
...die with envy , I with lovft. A FRAGMENT A FRAGMENT OF SAPPHO TRANSLATED SYPHlLIPS. JJi.css'd as the immortal Gods is he, The youth -who fondly sits by thee , And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And... | |
| William Cullen Bryant - 1880 - 1106 ページ
...light, I scarce should be unclasped at night. ALFRED TENNYSON. BLEST AS THE IMMORTAL GODS. BLEST as the s they bend their and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'T was this deprived my soul of rest,... | |
| Henry Davenport Northrup - 1888 - 790 ページ
...live with thee and be thy love. SIR WALTER RALEIGH. 102 103 BLEST AS THE IMMORTAL GODS. I LEST as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'T was this deprived my soul of rest,... | |
| |