 | Maria Edgeworth - 1893 - 500 ページ
...the sway, Lot that frail thing, weak woman, have her way." font. THE MODERN GRISELDA. CHAPTER I. " Blest as th' immortal gods is he, The youth who fondly sits by thce. Who sees and hears thee all the while, Softly speak and sweetly smile." "Is not this ode set... | |
 | George Atherton Aitken - 1898 - 424 ページ
...fragment. I shall in the last place present my reader with the English translation : — i. Blest as though immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. II. 'Twas this deprived my soul of rest,... | |
 | John Clark Ridpath - 1898 - 578 ページ
...too well, That I love thee and hate thee, but cannot tell why. — Translation of MOORE. Blest as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas that deprived my soul of rest, And... | |
 | Edward Arber - 1899 - 354 ページ
...distempered soul relief! Favour thy Suppliant's hidden fires ; And give me all my heart desires!' BLESSED as th' immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee ; And hears and sees thee, all the while, 'Twas this deprived my soul of rest, And raised such tumults in my breast... | |
 | Edward Arber - 1899 - 336 ページ
...distempered soul relief! Favour thy Suppliant's hidden fires; And give me all my heart desires!' BLESSED as th' immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee; And hears and sees thee, all the while, Softly speak and sweetly smile! 'Twas this deprived my soul of rest,... | |
 | David Josiah Brewer - 1900 - 468 ページ
...which are most striking and effective, and afterwards to connect them together : — "Blest as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. this deprived my soul of rest, And raised... | |
 | Edward Arber - 1901 - 350 ページ
...distempered soul relief! Favour thy Suppliant's hidden fires; And give me all my heart desires!' BLESSED as th' immortal Gods is he, The Youth who fondly sits by thee; And hears and sees thee, all the while, Softly speak and sweetly smile! 'Twas this deprived my soul of rest,... | |
 | Harry Thurston Peck - 1901 - 444 ページ
...love thee and hate thee, but cannot tell why. — Translation of MOORE. SAPPHO'S ODE. BLEST as the immortal Gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas that deprived my soul of rest, And... | |
 | Henry Troth Coates - 1901 - 1080 ページ
...forth the beams which made so fair my race. SIB Pnii.ii' SIDNEY. A FRAGMENT FROM SAPPHO. BI.EST as the o Thee, Nearer to Thee ! SARAH FLOWKR ADAH*. WITH GOD. On. T. 24. and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. Twas this deprived my soul of rest, And... | |
 | David Josiah Brewer - 1902 - 450 ページ
...circumstances which are most striking and effective, and afterwards to connect them together: — "Blest as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. "'Twas this deprived my soul of rest, And... | |
| |
Blest as the immortal gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 
