 | Melanie Krämer - 2000 - 190 ページ
...(Zeile 37/38) / Libretto: „Chi poteva in quel vegliardo / Tanto sangue immaginar?" (S. 68) - Drama: „Here's the smell of the blood still: all the /...will not sweeten this little hand. / Oh! oh! oh!" (Zeile 47-49) / Libretto: „Di sangue umano / Sa qui sempre... Arabia intera / Rimondar si piccol... | |
 | John Green, Paul Negri - 2000 - 68 ページ
...mar all with this starting. DOCTOR. Go to, go to,- you have known what you should not. GENTLEWOMAN. She has spoke what she should not, I am sure of that: heaven knows what she has known. LADY MACBETH. Here s the smell of the blood still: all the perfumes of Arabia will not sweeten this little... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 ページ
...Fife had a wife. Where is she now? What, will these hands ne'er be clean? Mar all with this starting. Here's the smell of the blood still. All the perfumes...Arabia will not sweeten this little hand. Oh, oh, oh! Wash your hands, put on your nightgown! I tell you yet again, Banquo's buried. He cannot come out on's... | |
 | Susannah York, William Shakespeare - 2001 - 124 ページ
...hands ne'er be clean? No more o' that, my lord, no more o' that: you mar all with this starting. ... Here's the smell of the blood still: all the perfumes...Arabia will not sweeten this little hand. Oh! oh! oh! ... Wash your hands, put on your night-gown; look not so pale. I tell you yet again, Banquo's buried;... | |
 | Lindsay Price - 2001 - 40 ページ
...mar all with this starting. DOCTOR: Go to, go to; you have known what you should not. GENTLEWOMAN: She has spoke what she should not, I am sure of that: heaven knows what she has known. LADY MACBETH: Here's the smell of the blood still: all the perfumes of Arabia will not sweeten this little... | |
 | William Shakespeare, Dinah Jurksaitis - 2003 - 156 ページ
...mar all with this starting. 45 DOCTOR Go to, go to; you have known what you should not. GENTLEWOMAN She has spoke what she should not, I am sure of that; Heaven knows what she has known. LADY MACBETH Here's the smell of the blood still: all 50 the perfumes of Arabia will not sweeten this little... | |
 | Keith West - 2003 - 98 ページ
...no more o' that; you mar all with this starting. Go to, go to; you have known what you should not. She has spoke what she should not, I am sure of that. Heaven knows what she has known. Lady Macbeth: Here's the smell of the blood still. All the perfumes of Arabia will not sweeten this little... | |
 | Ray Barker, Christine Moorcroft - 2003 - 70 ページ
...no more o' that: you mar all with this starting. Go to, go to; you have known what you should not. She has spoke what she should not, I am sure of that: heaven knows what she has known. 50 Here's the smell of the blood still: all the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand.... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 60 ページ
...everything if you panic. You have known what you should not. She's seen and done things she shouldn't have. She has spoke what she should not, I am sure of that. Heaven knows what she has known. She's said far more than she should have, I'm sure of that. Goodness knows what she's seen and done.... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 ページ
...you have known what you should not. G'WOMAN She has spoke what she should not, I am sure of that: 40 heaven knows what she has known. LADY M. Here's the...Arabia will not sweeten this little hand. Oh! oh! oh! DOCTOR What a sigh is there! The heart is sorely charged. G'WOMAN I would not have such a heart in... | |
| |
The thane of Fife had a wife; where is she now? What! will these hands ne'er be clean? No more o' that, my lord, no more o' that: you mar all with this starting. 
