| Hugh Blair - 1815 - 582 ページ
...you desert it unexpectedly, down it comes with a painful shock. When Milton, in his battle of the * The father of the gods his glory shrouds, Involved in tempests, and a uiglit of clouds ; And from the middle darkness flashing out, By fits he deals his fiery bolts about... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 344 ページ
...dextra : quo maxima motu Terra tremit, fugere ferae, et mortalia corda Per gentes humilis stravit pavor The father of the Gods his glory shrouds, Involved...fits he deals his fiery bolts about. Earth feels the motion of her angry God, Her entrails tremble, and her mountains nod, And flying beasts in forests... | |
| Virgil - 1819 - 488 ページ
...rocks the bellowing voice of boiling seas rebound. The Father of the gods his glory shrouds, Involv'd in tempests, and a night of clouds ; And, from the...bolts about. Earth feels the motions of her angry god ; * r Her entrails tremble, and her mountains nod ; (• And flying beasts in forests seek abode. Deep... | |
| Hugh Blair - 1819 - 550 ページ
...afraid, from the preceding sublime images> to a thick shower, and the blowing of the south wind ; * The Father of the Gods his glory shrouds, Involved...clouds : And from the middle darkness flashing out, £y fits he deals his fiery bolts about. f** _ ji And flying beasts in forests seek abode. J Deep horror... | |
| Publius Vergilius Maro - 1819 - 520 ページ
...Dryden seems tp follow the other interpretation : The father of the gods his glory shrowds, Involv'd in tempests and a night of clouds, And from the middle darkness flashing out earth trembles, the beast« are fled : the hearts of men in all nations are sunk with humble fear:... | |
| Alexander Jamieson - 1820 - 388 ページ
...the mind with great and awful ideas. £xamj1lL. This is very happily done in the following passage: The Father of the Gods his glory shrouds, Involved...darkness flashing out, By fits he deals his fiery holts ahout. Earth feels the motions of her angry God, ) Her entrails tremhle, and her mountains nod,... | |
| 1820 - 190 ページ
...the bellowing voice of boiling seas | rebound. J The father of the gods his glory shrouds, Involv'd in tempests and a night of clouds ; And from the middle...flashing out, By fits he deals his fiery bolts about. 136 Day-Break. Deep horror seizes ev'ry human breast, Their pride is humbled, and their fear confest:... | |
| Virgil - 1825 - 278 ページ
...rebound. } The father of the gods his glory shrouds, Involv'd in tempests, and a night of clouds ; 445 And, from the middle darkness flashing out, By fits...bolts about. Earth feels the motions of her angry god ; ) J [er entrails tremble, and her mountains nod ; > And flying beasts in forests seek abode : ) 450... | |
| 1828 - 608 ページ
...following passage (Georg. I.), which we give in Dryden's translation : — " The father of the gods bis glory shrouds. Involved in tempests, and A night of...middle darkness flashing out, By fits he deals his n>ry bolts about. Earth feels the motions of her angry goil, Her entrails tremble, and her mountains... | |
| Virgil - 1828 - 550 ページ
...reThe father of the gods his glory shrouds, [bound. h'.vdlv'd in tempests, and a night of clouds ; 445 And, from the middle darkness flashing out. By fits he deals his fiery bolts about. Karth feels the motions of her angry god : Her entrails tremble, and her mountains nod ; And flying... | |
| |