 | Lord Henry Home Kames - 1847 - 516 ページ
...The rising rivers float the nether ground— And rocks the bellowing voice of toiling seas rebound. The father of the gods his glory shrouds, Involved...and a night of clouds; And from the middle darkness Bashing out, By fits he deals his fiery bolts about Earth fuels the motions of her angry god ; Her... | |
 | Thomas Campbell - 1848 - 468 ページ
...quo maximt motu Terra tremit, fugere ferse, et mortalia corda Per gentes humilis stravit pavor " " The father of the gods his glory shrouds, Involved...fits he deals his fiery bolts about. Earth feels the motion of her angry god, Her entrails tremble, and her mountains nod, And flying beasts in forests... | |
 | Thomas Campbell - 1848 - 452 ページ
...quo maxima motu Terra tremit, fugere ferse, et mortalia corda Per gentes hnmilis stravit pavor " " The father of the gods his glory shrouds, Involved...fits he deals his fiery bolts about. Earth feels the motion of her angry god, Her entrails tremble, and her mountains nod, And flying beasts in forests... | |
 | Robert Blakey - 1848 - 584 ページ
...or tempest, in Virgil's Georgics, translated by Dryden, is very fine, as an instance of sublimity. " The Father of the gods his glory shrouds, Involved...fits he deals his fiery bolts about. Earth feels the motion of her angry God, Her entrails tremble, and her mountains nod ; And flying beasts in forests... | |
 | J. Cherpilloud - 1853 - 266 ページ
...rising rivers float the nether ground ; I And rocks the bellowing voice of boiling seas | rebound. J The Father of the gods his glory shrouds, Involved in tempests, and a night of clouds ; Dans cette unit affreuse, em ironne d'eclaira, Le roi des dieux s'assied sur le trone des airs :... | |
 | 1853 - 706 ページ
...Legation at Rome. A FOREIGN SDRGEON. Charlotte Street, Bloomsbury Square. iHtnor Parallel Passages. — " The Father of the gods his glory shrouds, Involved in tempests and a night of clouds." Dryden's Virgil. " Mars, hovering o'er his Troy, his terror shrouds In gloomy tempests and a night... | |
 | Thomas Campbell - 1853 - 838 ページ
...poetry at the first gained from him no additional graces.] The father of the Oods his glory shroud*. Involved in tempests and a night of clouds, And from the middle darkness Hashing out, By fits lie deals his fiery bolts about. Earth feels the motion of her angry God, Her... | |
 | Hugh Blair - 1854 - 1314 ページ
...painful shock. When Milton, in his battle of the * The father of the gods his glory shrouds, Inroly'd in tempests, and a night of clouds ; And from the...out, By fits he deals his fiery bolts about. Earth feeli the motions of her angry God, ) Hf r entrails tremble, and her mountains nod, > And flying beasts... | |
 | 1855 - 834 ページ
...gained from him no additional graces.] The father of the God« his glory shrouds, Involved in tempesta and a night of clouds, And from the middle darkness flashing out, By fits he deals his flcry bolts about. Earth fools the motion of her angry God, Her entrails tremble, and her mountains... | |
 | Joseph William Jenks - 1856 - 574 ページ
...rising rivers float the nether ground ; [bound. And rocks the bellowing voice of boiling seas reThe father of the gods his glory shrouds ; Involved in...darkness flashing out, By fits he deals his fiery bolta about. Earth feels the motion of her angry god, Her entrails tremble, and her mountains nod ;... | |
| |
Involv'd in tempests, and a night of clouds ; And, from the middle darkness flashing out. By fits he deals his fiery bolts about. 
