 O, there be players that I have seen play, and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely, that neither having the accent of Christians nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some...  The Dramatic Works of William Shakspeare, with Explanatory Notes: To which ... - 1018 ページWilliam Shakespeare, Samuel Ayscough 著 - 1807全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1980 - 388 ページ
...tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole...highly, not to speak it profanely, that, neither having th'accent of Christians 30 nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed... | |
 | John Wray Young - 1973 - 196 ページ
...tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole...speak it profanely, that neither having the accent ofChristians nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed, that I have... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 196 ページ
...tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole...highly — not to speak it profanely, that neither 30 having th'accent of Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and... | |
 | 1996 - 264 ページ
...the company, who sit amongst their props and costumes in last-minute preparation. HAMLET (continuing) O, there be players that I have seen play, and heard...of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 132 ページ
...off, though it makes the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole...highly — not to speak it profanely, that neither hav- 25 ing th' accent of Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and... | |
 | Albert Haberstro - 1996 - 114 ページ
...grieve; the censure of which one must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. <), there be players that I have seen play, and heard...accent of Christians, nor the gait of Christian, pagan or man, have so strutted and bellowed, that I- have thought some of Nature's journeymen had made men,... | |
 | Dunbar P. Barton, Sir Dunbar Plunket Barton - 1999 - 268 ページ
...must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be play[ xxxiv ] FOREWORD ers that I have seen play, and heard others praise, and...of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men and not made them well, they... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 ページ
...tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must, in your allowance, o'erweigh a whole...of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 304 ページ
...Hamlet Horatio Hamlet Hamlet one must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. Oh, there be players that I have seen play and heard others...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man,29 have so strutted and bellowed that I have thought some of Nature's journeymen had made men -... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 244 ページ
...tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole...of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men and not made them well, they... | |
| |
