 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 ページ
...servants. And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 432 ページ
...talents (that is, HS nearly nearly two millions, some think more than two millions, of our money.) But, forasmuch as he had not to pay, his lord commanded...children, and all that he had, and payment to be made." This seems a most severe penalty for insolvency ; and yet it was a frequent practice among the Jews*,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 ページ
...faddeuwch o'ch calonnau bob un i'w frawd eu camweddau. Y trydydd Sul ar hugain gwedi'r Drindod. Y Colect. forasmuch as he had not to pay, his lord commanded...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, anil I will... | |
 | William Paley - 1823 - 382 ページ
...had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents ; but, for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be...children and all that he had, and payment to be made : the servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 ページ
...was brought to him, that owed him ten thousand talents.* 25 But he being unable to pay, his master commanded him to be sold, and his wife and children,...to be made. 26 The servant therefore fell down and did him obeisance, saying, ' Sir, have patience with me, and I will pay thee all.' 27 Then the master... | |
 | William Paley - 1824 - 382 ページ
...hud begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents ; but, for as much as he had not to pay. his lord commanded him to be...children and all that he had. and payment to be made ; the servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 ページ
...reckon, one was brought to him, who ! owed him ten thousand talents. But as he had 25 not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his...and all •. that he had, and payment to be made. The 26 servant therefore fell down, and did him homage, saying, ' Lord, have patience with me, and... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 ページ
...And when he had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents : 25. but forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold (u\ and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. 26. The servant therefore... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 ページ
...lord commanded him to he sold, and his wife and children, and aM that he had, and payment to he made. The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and 1 will pay thee all. Then the lord of that servant was moved with compasslon, and loosed him, and forgave... | |
 | William Paley - 1825 - 422 ページ
...servants ; and when he had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents ; but, forasmuch as he had not to pay, his lord commanded...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| |
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold and his wife* and children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down> and worshipped him, saying Lord, have patience with me, and I will pay thee... 
